ANA JCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh

‘S‚Ă̋@”\‚ªÅ‚‹‰‚ÌuJCBƒS[ƒ‹ƒhv‚ÉANAƒJ[ƒhƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒh‚Ì[ŽÀ“Á“T•t‚«IANAƒ}ƒCƒŒ[ƒW‚ª’™‚Ü‚éÅ‹­ƒJ[ƒhuANA JCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒhv‚ÌÚ×î•ñAƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“î•ñ‚È‚ÇB

ƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh”äŠr‚Ì’Bl
TOP > q‹óƒ}ƒCƒŒ[ƒW’ñŒgƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒhˆê—— > ANA JCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh

ANA JCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh

ANAEJCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh

 

ƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒg‚àƒ}ƒCƒ‹ˆÚs‰Â”\I
JCBƒS[ƒ‹ƒh‚ÌÅ‚‹‰ƒT[ƒrƒX‚ð“‹Ú‚µ‚½ANAƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh

ETC‘ΉžEdy‹@”\“‹ÚQUIPay‘Ήž

uANAƒ}ƒCƒ‹‚ª’™‚Ü‚éÅ‹­ƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒhI?v

ANAEJCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚ÍAl‹C‚ÌJCBƒS[ƒ‹ƒhi”N‰ï”ï10,500‰~j‚ÉA”N‰ï”ï4,200‰~‚ð’ljÁ‚·‚é‚·‚邾‚¯‚ÅA
[ŽÀ‚ÌANAƒJ[ƒhƒƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒh„“Á“TF

E‚²“ü‰ïŽž•–ˆ”NŒp‘±Žžƒ{[ƒiƒX2,000ƒ}ƒCƒ‹
EANAƒOƒ‹[ƒv“‹æƒ{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹F‹æŠÔŠî–{ƒ}ƒCƒŒ[ƒW{25“

EOki Dokiƒ|ƒCƒ“ƒg‚̃}ƒCƒŒ[ƒWˆÚsŽè”—¿–³—¿

‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚­‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈANAƒ}ƒCƒ‰[Œü‚¯ƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚Å‚·B

‚È‚¨AANAEJCBƒJ[ƒh‚ÍAƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒg‚àƒ}ƒCƒŒ[ƒWˆÚs‚Å‚«‚邽‚ßAANAƒAƒƒŠƒJƒ“EƒGƒLƒXƒvƒŒƒXEƒJ[ƒh‚ƂȂç‚ÑANAƒ}ƒCƒ‹‚ªÅ‚à’™‚Ü‚éƒJ[ƒh‚̈ê‚ÂB‚»‚±‚ÉAƒS[ƒ‹ƒh“Á“T‚ªƒvƒ‰ƒX‚³‚ê‚Ä‚¢‚éANA JCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚ÍAANAƒAƒƒŠƒJƒ“EƒGƒLƒXƒvƒŒƒXEƒS[ƒ‹ƒhEƒJ[ƒh‚Æ•À‚ÔANAƒ}ƒCƒ‹‚ª’™‚Ü‚éÅ‹­ƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚Å‚·B
âANAƒ}ƒCƒ‹‚ª’™‚Ü‚éÅ‹­ƒJ[ƒhEƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“”äŠr‚Í‚±‚¿‚ç

œANAƒJ[ƒh‚ÌŽå‚È“Á“T

šˆó‚ÍAƒƒCƒhƒJ[ƒh‚¨‚æ‚уƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh^ƒ_ƒCƒi[ƒXƒJ[ƒhŒÀ’è‚Ì“Á“T‚Å‚·B
  • “ü‰ïŽž•–ˆ”NŒp‘±Žž‚̃{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹Fsˆê”ÊEŠw¶—pt1,000ƒ}ƒCƒ‹ sƒƒCƒhEƒS[ƒ‹ƒhEƒ_ƒCƒi[ƒXt2,000ƒ}ƒCƒ‹
  • “‹æƒ{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹Fsˆê”ÊEŠw¶—pt‹æŠÔŠî–{ƒ}ƒCƒ‹{10“ sƒƒCƒhEƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhEƒ_ƒCƒi[ƒXt‹æŠÔŠî–{ƒ}ƒCƒ‹{25“
  • ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO—˜—p1,000‰~10ƒ}ƒCƒ‹‘Š“–‚̃NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ª’™‚Ü‚é
  • —L—˜‚ȃ}ƒCƒ‹ˆÚsŽè”—¿Fsˆê”ÊEƒƒCƒhtŠ„ˆÀ sŠw¶—pJCBEƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhEƒ_ƒCƒi[ƒXt–³—¿
  • ANAƒJ[ƒhƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ}ƒCƒ‹F‰Æ‘°ŠÔ‚Ń}ƒCƒ‹‡ŽZ‚ª‰Â”\I
  • ANAƒJ[ƒhEƒ}ƒCƒ‹ƒvƒ‰ƒXF’ñŒg“X•Ü‚Å100‰~1ƒ}ƒCƒ‹or200‰~1ƒ}ƒCƒ‹‚ª•Ê“r‰ÁŽZB
  • ANAƒJ[ƒhê—puƒrƒWƒlƒX‚«‚Á‚ÕvF“‹æ“–“ú‚Ì•ÏX‚à‰Â”\‚ŕ֗˜‚ȉ^’À‚Å‚·B“¯ˆê˜Hü2–‡‚łЂƂ‚Âè‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚èA2010”N4ŒŽ`9ŒŽ‚ÌŠúŠÔ‚ÍÅ‘å38“Š„ˆø
  • ANAƒOƒ‹[ƒv‚ł̗D‘Ò“Á“TFANAƒzƒeƒ‹ƒYi‘“àjh”‘5“OFFA‹ó`“à–ÆÅ“XANA HOUSE‚Å10“OFFšAANAƒOƒ‹[ƒv•Ö‚Ì‹@“à”Ì”„10“OFFA‹ó`“à“X•ÜANA FESTA‚Å10“OFFAANA’ÊM”Ì”„7“OFFAANAƒXƒJƒCƒzƒŠƒf[EANAƒnƒ[ƒcƒA[¤•i5“OFF‚È‚ÇB
  • “dŽqƒ}ƒl[Edy‹@”\“‹ÚFEdy•¥‚¢200‰~1ƒ}ƒCƒ‹‰ÁŽZ¦ANA VISA SuicaƒJ[ƒh‚ÍEdy‚ł͂Ȃ­Suica‹@”\“‹Ú
  • ƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“•s—v‚ÌSKiPƒT[ƒrƒX‘Ήž
  • CLUB ANAiƒrƒWƒlƒXƒNƒ‰ƒXjê—pƒJƒEƒ“ƒ^[‚Å—]—T‚̃`ƒFƒbƒNƒCƒ“ š
  • ANAƒzƒeƒ‹ƒYi‘“àj’©H–³—¿•ƒEƒFƒ‹ƒJƒ€ƒhƒŠƒ“ƒNƒT[ƒrƒXš
  • sŠw¶—pƒJ[ƒhŒÀ’ètƒXƒJƒCƒ[ƒgƒT[ƒrƒX^ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹
¡ƒJ[ƒhƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒT[ƒrƒXuANAƒJ[ƒhƒ}ƒCƒ‹ƒvƒ‰ƒXv

ANAƒJ[ƒh‚ňȉº‚Ì“à—e‚ðŽx•¥‚¤‚ÆA100‰~1ƒ}ƒCƒ‹iˆê•”“X•Ü‚Í200‰~1ƒ}ƒCƒ‹j‚ðŽ©“®“I‚ɉÁŽZB@ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚æ‚éƒ}ƒCƒ‹‚Ƃ͕ʂÉÏŽZ‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅAˆê“x‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚Å2“xiƒg[ƒ^ƒ‹100‰~Å‘å2ƒ}ƒCƒ‹¦j’™‚Ü‚Á‚Ä‘å•Ï‚¨ƒgƒN‚Å‚·B¦ANAƒJ[ƒhiˆê”ÊEƒƒCƒhj‚Åu5ƒ}ƒCƒ‹ƒR[ƒXv‘I‘ð‚ÌꇂÍA100‰~Å‘å1.5ƒ}ƒCƒ‹Šl“¾‚ƂȂè‚Ü‚·B

œANA/ANK/ƒGƒA[ƒjƒbƒ|ƒ“ƒlƒbƒgƒ[ƒN@œastle@œANAƒZ[ƒ‹ƒXiANAƒXƒJƒCƒzƒŠƒf[EANAƒnƒ[ƒcƒA[Eu—·ìv‚È‚Çj@œûü“‡‰®@œ¼â‰®@œƒA[ƒgˆø‰zƒZƒ“ƒ^[@œƒƒKƒlƒX[ƒp[@œaŽm•žƒRƒiƒJ@œV“ú–{Ζû œoŒõ
œƒOƒŠ[ƒ“ƒLƒƒƒu@ œ“Œ‹žMKƒ^ƒNƒV[@œ’†‰›–³üƒ^ƒNƒV[@œ“Œ‹ž–³üƒ^ƒNƒV[@œ“ú”ä’J‰Ô’d
œ‰ÔƒLƒ…[ƒsƒbƒg@œECCŠOŒêŠw‰@@œ‚Ä‚à‚Ý‚ñ@œ‚½‚©‚Ì—F—œ@œƒGƒ‹ƒZ[ƒk‚È‚Ç @@

¦‘¼‚É‚à‰Á–¿“X‘½”BÚׂÍANA SKY WEB‚ÅŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B

’–ڂȂ̂ÍAV“ú–{ΖûiENEOSj‚ÆoŒõ‚Å‚·B‚±‚Ì2ŽÐ‚̃T[ƒrƒXƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì—˜—p‘ã‹à‚ðANAƒJ[ƒh‚ÅŒˆÏ‚·‚邯A100‰~2ƒ}ƒCƒ‹‚̃Œ[ƒgiŠÒŒ³—¦‚S“‘Š“–Ij‚ÅANAƒ}ƒCƒ‹‚ª’™‚Ü‚è‚Ü‚·‚©‚çA‚¶‚‚ÍENEOSƒJ[ƒh‚âoŒõ‚Ü‚¢‚ǃvƒ‰ƒX‚ðŽg‚¤‚æ‚è‚à‚¸‚Á‚Æ‚¨ƒgƒN‚Å‚·B

¡ANAƒJ[ƒhƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ}ƒCƒ‹

‰Æ‘°ŠÔ‚Ń}ƒCƒ‹‚ª‡ŽZ‚Å‚«‚éuANAƒJ[ƒhƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ}ƒCƒ‹v‚ª‚‚¢‚É“oêI
2010”N4ŒŽA‚·‚łɂ¨‚à‚¿‚̉Ƒ°‚̃}ƒCƒ‹‚ð‡ŽZ‚µ‚ÄA“Á“Tq‹óŒ”‚ÉŒðŠ·‚Å‚«‚éANAƒJ[ƒhŒÀ’è‚̃T[ƒrƒXuANAƒJ[ƒhƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ}ƒCƒ‹vi“o˜^Žè”—¿–³—¿Ij‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚·B

¡ƒT[ƒrƒX‘ÎÛŽÒ

“ú–{ÝZ‚ÌANAƒJ[ƒh‰ïˆõ‹y‚Ñ‚»‚̉Ƒ°iANAƒJ[ƒhŒÂl‰ïˆõAƒNƒŒƒWƒbƒg‹@”\‚ ‚èj‚ÅA¶Œv‚𓯈ê‚É‚µA‚©‚“¯‹‚·‚é”z‹ôŽÒ‹y‚шêe“™ˆÈ“à‚̉Ƒ°‚Ì•û‚ª‘ÎÛ‚Å‚·B
¦18Ζ¢–ž‚¨‚æ‚Ñ18΂̂Z¶‚Ì•û‚ÉŒÀ‚èAANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒuƒJ[ƒhiƒNƒŒƒWƒbƒg‹@”\‚È‚µj‰ïˆõ‚àƒT[ƒrƒX‘ÎۂƂȂè‚Ü‚·B
¦–@lƒJ[ƒh‚Í‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B

¡ƒT[ƒrƒX‚Ì—˜—p

‰Æ‘°‚̃}ƒCƒ‹‚ð‡ŽZ‚µ‚ÄŒðŠ·‚Å‚«‚é“Á“T‚ÍAuANA‘“àüE‘Ûü“Á“Tq‹óŒ”vAu’ñŒgq‹ó‰ïŽÐ“Á“Tq‹óŒ”vAuANA‘ÛüƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh“Á“Tv‚݂̂ƂȂè‚Ü‚·B

¦–{ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ì—˜—p‚ɂ͎Q‰Á“o˜^‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B“o˜^Žó•t‚Í2010”N4ŒŽ‚©‚ç‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªAƒ}ƒCƒ‹‚ð‡ŽZ‚µ‚Ă̓Á“T‚Ö‚ÌŒðŠ·‚Í“o˜^Žè‘±‚«Š®—¹Œã‚ƂȂè‚Ü‚·B—X‘—‚É‚æ‚邨Žè‘±‚«‚âAANAƒJ[ƒh‰Æ‘°‰ïˆõˆÈŠO‚ÌꇂȂÇA“o˜^Žè‘±‚«‚É”TŠÔ‚©‚©‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B

ANAƒJ[ƒhÚ׉ðà•ƒJ[ƒhƒuƒ‰ƒ“ƒh•ÊANAƒJ[ƒh“O’ê”äŠr‚Í‚±‚¿‚ç>>

œANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒu‚ÌŽå‚È“Á’·

  • ‘“àő勉‚̃}ƒCƒŒ[ƒWƒvƒƒOƒ‰ƒ€F‰ïˆõ”1865–œli2009”N4ŒŽ––Œ»Ýj
  • PEX‰^’À‚̓GƒRƒmƒ~[ƒNƒ‰ƒX‚̂ق©Aƒ}ƒCƒ‹‚ªˆê‹C‚É’™‚Ü‚é‚`‚m‚`uƒrƒWŠ„v‚à‚ ‚è
  • ƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̂Ȃ©‚ÅÅ‚à’™‚Ü‚éƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ}ƒCƒ‹
  • ANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒuEdyƒJ[ƒh/ANAƒJ[ƒh‚È‚çEdy•¥‚¢‚Å‚àANAƒ}ƒCƒ‹‚ª’™‚Ü‚é
  • ‚`‚m‚`ƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒu—·’Bi‚½‚Ñ‚¾‚¿j‰ïˆõi“ü‰ï‹àE”N‰ï”ï–³—¿j‚É‚È‚é‚ÆA‘ÎÛ‰^’À‚Å‚ÌANAƒOƒ‹[ƒv•Ö“‹æ‚ÅA’Êí‚̃tƒ‰ƒCƒgƒ}ƒCƒ‹‚ɉÁ‚¦‚Ä5%‚̃}ƒCƒ‹‚ª‚à‚炦‚Ü‚·B
  • –ñ450ŽÐE–ñ9–œ“X•Üi2009”N3ŒŽ––Œ»Ýj‚Ì’ñŒg“X–Ô‚Å’™‚Ü‚éƒ{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹F
    ‡@ƒOƒ‹ƒƒ}ƒCƒ‹F“ú–{‘“à‰Á–¿ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ł̈ùH100‰~‚²‚ƂɌ»‹à•¥‚¢‚Å1ƒ}ƒCƒ‹AEdy•¥‚¢‚Å1.5ƒ}ƒCƒ‹AƒJ[ƒh•¥‚¢‚È‚ç1ƒ}ƒCƒ‹{ƒJ[ƒhƒ|ƒCƒ“ƒgAANAƒJ[ƒh•¥‚¢‚Í3ƒ}ƒCƒ‹
    ‡AANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒ‚[ƒ‹iƒlƒbƒgDE‚àƒ}ƒCƒ‹jF’ñŒgƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒvi2010”N5ŒŽŒ»ÝA220“X•Üj‚Å—˜—p100‰~‚ɂ‚«Å‘å3ƒ}ƒCƒ‹
  • ANAƒ}ƒCƒŒ[ƒW‚ÖˆÚs‚Å‚«‚éƒ|ƒCƒ“ƒg’ñŒgƒp[ƒgƒi[‘½”
  • Gƒ|ƒCƒ“ƒgEƒlƒbƒgƒ}ƒCƒ‹‚Æ‚à’ñŒgFŠeŽíƒ|ƒCƒ“ƒgƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ð‚܂Ƃ߂ÄANAƒ}ƒCƒ‹‚ÖˆÚs‚Å‚«‚Ü‚·B
  • “ú–{‘“à‚Ì–³—¿‰•œq‹óŒ”‚Í‹æŠÔEƒV[ƒYƒ“‚ɉž‚¶‚ÄA10,000`23,000ƒ}ƒCƒ‹¦ƒuƒ‰ƒbƒNƒAƒEƒg‚È‚µB
  • –³—¿q‹óŒ”EƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‹¤‚ÉA•Г¹—˜—p‚Ìꇂ̃}ƒCƒ‹Œ¸ŽZ‚Í”¼•ª‚Ì‚Ý
  • “ú–{[ƒAƒWƒAŠÔiƒOƒAƒ€A“Œ“ìƒAƒWƒA‚ðŠÜ‚Þj‚Ì–³—¿‰•œq‹óŒ”‚à‚킸‚©20,000ƒ}ƒCƒ‹
  • ANAƒ}ƒCƒ‹‚Í–³—¿q‹óŒ”EƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh“Á“TŒðŠ·‚̂ق©‚É‚àAANA—˜—pŒ”‚âANAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ|ƒCƒ“ƒgAEdyƒ`ƒƒ[ƒWAŠeŽí’ñŒgƒ|ƒCƒ“ƒg‚ւ̈Ús‚É‚àŽg‚¦‚é
  • 3000ƒ}ƒCƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO“Á“TF3,000ƒ}ƒCƒ‹‚ðuANAƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvv‚ł̎x•¥‚¢3,000‰~•ª‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‰Â”\I
  • ‰Æ‘°ŠÔ‚Ń}ƒCƒ‹‚ª‡ŽZ‰Â”\sANAƒJ[ƒhŒÀ’èt¦2010”N4ŒŽ‚æ‚èƒT[ƒrƒXŠJŽn
  • ”NŠÔƒtƒ‰ƒCƒg‚ÅA30,000ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ|ƒCƒ“ƒgˆÈã‚©‚çANAƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒƒ“ƒo[‚Æ‚µ‚Ă̗lX‚È“Á“Tiƒ{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹‚âƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒhƒ|ƒCƒ“ƒgA‹ó`E‹@“à‚ł̓Á“Tj‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B
¡ANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒuEƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“î•ñ

ANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒu‚ÌÚ×î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç>>

œANA/JCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚Ì“Á“T

  • Edyƒ`ƒƒ[ƒWƒ}ƒCƒ‹FEdyƒ`ƒƒ[ƒW200‰~‚ɂ‚«1ƒ}ƒCƒ‹‰ÁŽZ¦Edyƒ`ƒƒ[ƒW—˜—p•ª‚ÍOkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒg‰ÁŽZ‘ÎÛŠO‚Å‚·B

œJCBƒS[ƒ‹ƒh‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹“Á“T

  • Å‚1‰­‰~•➂̊CŠO—·sŠQ•ÛŒ¯FƒS[ƒ‹ƒhƒNƒ‰ƒXÅ‚ƒŒƒxƒ‹‚Ì[ŽÀ“x
  • ‘“à—·sŠQ•ÛŒ¯FÅ‚5,000–œ‰~•âž
  • ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒK[ƒh•ÛŒ¯iŠCŠOE‘“àjF”NŠÔ300–œ‰~ŒÀ“xE1Ž–ŒÌ“–‚è–ÆÓ3,000‰~
  • uƒ‰ƒCƒtƒAƒNƒVƒfƒ“ƒgƒPƒA§“xvF¶Šˆ‚ɈÀS‚ð—^‚¦‚锯ߔíŠQŠQ•ÛŒ¯‚Ƌ󂫑ƒ”íŠQŒ©•‘‹à
  • ‹ó`ƒ‰ƒEƒ“ƒWƒT[ƒrƒXF‘“à26‹ó`‚¨‚æ‚уnƒƒCEƒzƒmƒ‹ƒ‹‘Û‹ó`‚Ì‹ó`ƒ‰ƒEƒ“ƒW—˜—p‚ª–³—¿
  • ‰Æ‘°‰ïˆõ1–¼—l–³—¿
  • ƒS[ƒ‹ƒhƒfƒXƒNF‘“àƒzƒeƒ‹‚â‘S‘–ñ1,200ƒ•Š‚ÌƒSƒ‹ƒtê‚ÌŽè”zA‘“àq‹óŒ”‚âJRŒ”‚Ì‚²—\–ñ‚È‚Ç‚ð‚¨“d˜b1–{‚Å
  • uTHE GOLDvFŽÊ^‚ðæÒ‘ò‚ÉŽg‚Á‚½uŠCŠO“ÁWvAJCB GOLDŒÀ’èƒCƒxƒ“ƒgî•ñ‚È‚Ç‚ð–ˆŒŽ‚¨“Í‚¯
  • ƒhƒNƒ^[ƒ_ƒCƒŒƒNƒg24Fi‘“àjˆã—ÃEŒ’NE‰îŒìEˆçŽ™‚Ȃǂ̖³—¿“d˜b‘Š’ki24ŽžŠÔE”N’†–³‹xj
  • Oki DokiƒgƒNƒgƒNƒT[ƒrƒX¦1FJCBƒgƒ‰ƒxƒ‹‚Ń|ƒCƒ“ƒgÅ‘å10”{
  • Žè‰×•¨–³—¿‘î”zŒ”ƒT[ƒrƒX¦2FJCBƒgƒ‰‚׃‹‚ÅA1‘g5–œ‰~ˆÈã‚Ì‘ÎÛŠCŠOƒpƒbƒP[ƒWƒcƒA[‚ðw“ü‚·‚邯AƒX[ƒcƒP[ƒX–³—¿‘î”zŒ”•Г¹•ªi‹ó`‚©‚玩‘îj‚ð1‘g‚ɂ‚«1–‡ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgI
  • JCBƒgƒ‰ƒxƒ‹‚ŃG[ƒXJTB‚Ì“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒŠƒ][ƒg‚ւ̃pƒbƒP[ƒW‚ðw“ü‚·‚邯ƒ|ƒCƒ“ƒg10”{¦1
  • ŠCŠO‹Ù‹}ŽžƒTƒ|[ƒgFŠCŠOê—p‹Ù‹}ƒJ[ƒh”­sŽè”—¿–³—¿A‹Ù‹}Žž’Ê–ó–³—¿ƒT[ƒrƒXAƒpƒXƒ|[ƒg•´Ž¸ƒTƒ|[ƒg–³—¿A‹Ù‹}ŽžŒ»‹à—p—§‚ăT[ƒrƒXi700•ăhƒ‹‘Š“–‚ÌŒ»’n’ʉ݂܂Åj
  • ‚«‚ßׂ©‚¢ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚Å’è•]‚ÌJCBƒvƒ‰ƒUiŠCŠO23ƒJ“sŽsj‚ÆJCBƒfƒXƒNiŠCŠO16ƒJ“sŽsj
  • JCBƒƒfƒBƒJƒ‹ƒzƒbƒgƒ‰ƒCƒ“FŠCŠO‚ł̎–ŒÌ‚âƒPƒKA•a‹C‚ÌÛ‚ÉAˆã—Ã‘Š’k‚ª“ú–{Œê‚Ŏ󂯂ç‚ê‚Ü‚·i24ŽžŠÔE”N’†–³‹xA’ʘb—¿–³—¿j
  • JCBƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO•ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒpƒXƒ|[ƒgi’nˆæ•ʂ̃}ƒbƒv•t‚«ƒKƒCƒhƒuƒbƒNjFŠCŠO‚̈ꗬ“X‚Å‚¨ƒgƒN‚É‚¨”ƒ•¨A‚¨HŽ–
  • ƒnƒƒC‚ł̂¨ƒgƒN‚È—˜—pƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“FÚׂ͂±‚¿‚ç
  • lŠÔƒhƒbƒNƒT[ƒrƒXF‘S‘–ñ70ƒ–Š‚Ì—D—Ljã—Ë@ŠÖ‚ÌlŠÔƒhƒbƒNŽóf—¿‚ð—D‘Ò
  • JCB GOLDƒOƒ‹ƒ—D‘ÒƒT[ƒrƒXF “ú–{Še’n‚Ì‘ÎÛ“X•܂ňùH‘オ20“OFF¦2009”N8ŒŽ1“ú‚æ‚èƒT[ƒrƒXŠJŽn
  • JCB•é‚炵‚Ì‚¨‹à‘Š’kƒ_ƒCƒ„ƒ‹FÅ–±E”N‹àEŽ‘ŽY‰^—p‚ɂ‚¢‚Ă̂²‘Š’k‚ðê–åƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚¨“d˜b‚ų‚è‚Ü‚·i‘Š’k—¿–³—¿j B‚²Šó–]‚É‚æ‚èAÅ—ŽmAƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒvƒ‰ƒ“ƒi[‚É’¼Ú‚¨“d˜b‚Å‚²‘Š’k‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B
  • ‰f‰æŠÓÜŒ”ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgAƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy‚ȂǃS[ƒ‹ƒh‰ïˆõŒÀ’è‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ðŽžŠJÃ
  • ƒS[ƒ‹ƒhƒtƒ‰ƒ[ƒT[ƒrƒXF‚¨“d˜b1–{‚ÅŽw’èæ‚É‚¨‰Ô‚ð‚¨“Í‚¯BƒT[ƒrƒX—¿‚à5“OFF
  • QUICPay‘ΉžFƒRƒ“ƒrƒj‚Ȃǂł̭Šz—˜—p‚Å‚àƒ|ƒCƒ“ƒgŠl“¾‹@‰ï‚𓦂µ‚Ü‚¹‚ñI

¦•Žš‚ÍJCBƒJ[ƒh‚Ì‹¤’ʃT[ƒrƒXBÔŽš‚ÍJCBƒS[ƒ‹ƒh‰ïˆõŒÀ’èƒT[ƒrƒX‚Å‚·B
¦1ANA/JCBƒJ[ƒh‚¨‚æ‚ÑJAF/JCBƒJ[ƒh‚ÍÅ‘å6”{BƒrƒWƒlƒXƒJ[ƒh‚ȂLjꕔ‚Ì–@lƒJ[ƒh‚âuOkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒgƒvƒƒOƒ‰ƒ€v‘ÎÛŠO‚̃J[ƒh‚̓T[ƒrƒX‘ÎÛŠO‚Å‚·B
¦2Žè‰×•¨–³—¿‘î”zŒ”i•Г¹jƒT[ƒrƒX‚ÍA1‘g‚ ‚½‚è50,000‰~ˆÈã‚ÌuJCBƒgƒ‰ƒxƒ‹ Oki DokiƒgƒNƒgƒNƒT[ƒrƒXv‘ÎÛ‚ÌŠCŠOƒpƒbƒP[ƒWƒcƒA[‚ð‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚ª‘ÎÛB ƒrƒWƒlƒXƒJ[ƒh‚ȂLjꕔ‚Ì–@lƒJ[ƒh‚âuOki Dokiƒ|ƒCƒ“ƒgƒvƒƒOƒ‰ƒ€v‚Ì‘ÎۂƂȂç‚È‚¢ƒJ[ƒh‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA–{ƒT[ƒrƒX‚Ì‘ÎۂƂȂè‚Ü‚¹‚ñB

œuŽx•¥‚¢–¼lv‚ª‚¨ƒgƒNI

uŽx•¥‚¢–¼lv‚ÍA“o˜^‚·‚邯A‚¨“X‚Åu1‰ñ•¥‚¢v‚ÆŽw’肵‚½‚à‚Ì‚ªŽ©“®“I‚ɃVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒŠƒ{•¥‚¢iŽÀŽ¿”N—¦15.0“¦‰‰ñŽè”—¿–³—¿j‚ƂȂéƒT[ƒrƒX‚Å‚·B
–ˆŒŽ‚ÌŽx•¥‚¢‚Í5,000‰~iƒUEƒNƒ‰ƒX‚¨‚æ‚уS[ƒ‹ƒh‰ïˆõ‚Ì•û‚Í1–œ‰~jˆÈã1,000‰~’PˆÊ‚ÅŽ©•ª‚ÅŒˆ‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·iu’èŠzƒR[ƒXvjB—]—T‚Ì‚ ‚邯‚«‚Í‚¢‚‚łàƒRƒ“ƒrƒjE‹âsATM‚Ȃǂňꕔ‚Ü‚½‚Í‘SŠz‚ÌŽx•¥‚¢iu‚܂Ƃߕ¥‚¢vj‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

y‚¨‚Æ‚­‚È“Á“Tz
‚PD’Êí‚ÌƒŠƒ{•¥‚¢‚Å‚ÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO—˜—p“ú‚©‚ç‘æ1‰ñ‚¨Žx•¥‚¢“ú‚Ü‚Å‚àƒŠƒ{•¥‚¢Žè”—¿‚ÌŒvŽZ‘ÎۂɂȂè‚Ü‚·‚ªAuŽx•¥‚¢–¼lv‚Ìê‡A‰‰ñŽè”—¿–³—¿‚Ȃ̂Œf‘R‚¨ƒgƒN‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦‚ÎAV‹K‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚²—˜—p•ª‚ð‘æ1‰ñ‚¨Žx•¥“ú‚É‘SŠzŽx•¥‚Á‚½ê‡AƒŠƒ{•¥‚¢Žè”—¿‚Í‚©‚©‚è‚Ü‚¹‚ñI
‚QDuŽx•¥‚¢–¼lvi’èŠzƒR[ƒXj“o˜^’†‚ÍA‘“à‚ł̃J[ƒh‚É‚æ‚éw“ü•i‚Ì‹ô‘R‚ÈŽ–ŒÌ‚É‚æ‚鑹ŠQ‚ðAw“ü“ú‚©‚ç90“úŠÔA”NŠÔ100–œ‰~ŒÀ“x‚܂ŕâži1‰ñ‚ÌŽ–ŒÌ‚ɂ‚«–ÆÓ3,000‰~j‚·‚éƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒK[ƒh•ÛŒ¯‚ªŽ©“®•t‘тɂȂè‚Ü‚·I¦ƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚È‚ÇAˆê•”‚̃J[ƒh‚É‚ÍA‚ ‚ç‚©‚¶‚߃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒK[ƒh•ÛŒ¯i‘“àj‚ªŽ©“®•t‘Ñ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚RDuŽx•¥‚¢–¼lvi’èŠzƒR[ƒXj“o˜^’†‚ÍA‘ÎÛƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Ì’Š‘IŒû”‚ª2”{‚ɂȂè‚Ü‚·B
‚SD—˜—p‰Â”\˜g‚ÍA‚䂯‚è‚ÌÅ‚200–œ‰~I‚Šz¤•i‚Ìw“ü‚É‚àA‚¨“¾‚ÈuŽx•¥‚¢–¼lvƒT[ƒrƒX‚ðŠˆ—p‚Å‚«‚Ü‚·B¦¶‹LˆÈŠO‚Ì‚²—˜—p‰Â”\˜g‚Ìꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B

œANAEJCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚ÌŠÒŒ³—¦

ANA/JCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚ÍAƒJ[ƒh—˜—p1,000‰~1Pi10ƒ}ƒCƒ‹j‚ÌŠî–{ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì‘¼A
‘O”N‚̃J[ƒh—˜—pŠz‚ɉž‚¶‚ÄA20“`Å‘å60“‚̃{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª•Ê“r‰ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·B

 

¡‚܂łÍAƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚àAŠî–{ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Æ“¯—lA1P⇒10ƒ}ƒCƒ‹‚̃Œ[ƒg‚ÅANAƒ}ƒCƒŒ[ƒW‚ɈÚs‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚ª‚䂦‚ÉAANAEJCBƒJ[ƒh‚ÍAANAƒ}ƒCƒ‹‚ª’™‚Ü‚éÅ‹­ƒJ[ƒh‚Å‚ ‚肦‚½‚킯‚Å‚·B

 

‚Æ‚±‚낪AA2010”N2ŒŽ10“úU‘Ö•ªi2010”N1ŒŽ15“ú’÷‚ß•ªj‚æ‚èAANA/JCBƒJ[ƒh‚ÅŠl“¾‚³‚ꂽOki Dokiƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì‚¤‚¿Aƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒgE—D‹öƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAANAƒ}ƒCƒŒ[ƒW‚ւ̈ÚsƒŒ[ƒg‚ÍA1P3ƒ}ƒCƒ‹‚ɉü’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B

‚±‚Ì‚½‚ßA2009”N12ŒŽ16“ú‚æ‚èAƒJ[ƒh—˜—p‚ʼnÁŽZƒ|ƒCƒ“ƒg‚¨‚æ‚ÑŠl“¾ƒ}ƒCƒ‹”‚͈ȉº‚̂悤‚ÉA‚©‚È‚è‚̉üˆ«‚ƂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B

ƒJ[ƒh—˜—p1,000‰~Šî–{ƒ|ƒCƒ“ƒg1P{ƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒg0.2`0.6P
10ƒ}ƒCƒ‹{0.6`1.8ƒ}ƒCƒ‹10.6`11.8ƒ}ƒCƒ‹

œOki Dokiƒ‰ƒ“ƒh‚̃ƒŠƒbƒg‚ÍH

ANAEJCBƒJ[ƒh‚̃ƒŠƒbƒg‚̈ê‚‚ÍAOki Dokiƒ‰ƒ“ƒhŒo—R‚ł̃lƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚à‚炦‚éƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒgi’Êí1”{`2”{j‚àƒ}ƒCƒ‹ˆÚs‚Ì‘ÎÛ‚Å‚ ‚邱‚Ƃłµ‚½B‚Æ‚±‚낪AOki Dokiƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒg‚©‚çANAƒ}ƒCƒ‹‚ւ̈ÚsƒŒ[ƒg‚̉üˆ«‚³‚ꂽŒ‹‰ÊAOki Dokiƒ‰ƒ“ƒhŒo—R‚̃{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒgi1,000‰~’Êí3`6ƒ}ƒCƒ‹j‚æ‚è‚àAANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒu‰ïˆõiANAƒJ[ƒh‰ïˆõ‚ðŠÜ‚Þj‚Å‚ ‚ê‚Î’N‚Å‚àŽg‚¦‚éANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒ‚[ƒ‹‚Å’™‚Ü‚éƒ{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹i100‰~1ƒ}ƒCƒ‹j‚Ì•û‚ª‚¨ƒgƒN‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚½‚¾‚µAOki Dokiƒ‰ƒ“ƒh‚ÍA2010”N5ŒŽŒ»ÝAANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒ‚[ƒ‹iŽQ‰Á220“X•Üj‚Ì–ñ2”{‚ɑГ–‚·‚é–ñ400“X•Ü‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAOki Dokiƒ‰ƒ“ƒhŒo—R‚Å‚µ‚©ƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒgiƒ}ƒCƒ‹j‚ª’™‚Ü‚ç‚È‚¢ƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ÌÛ‚É‚ÍAANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒ‚[ƒ‹‚ÆOki Dokiƒ‰ƒ“ƒh‚à—¼•û‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚ÄŒ©‚Ü‚µ‚傤B

¡ANAƒJ[ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ}ƒCƒ‹Šl“¾—¦EŠÒŒ³—¦‚Ì”äŠr
ANAEJCBƒJ[ƒh‚¨‚æ‚ÑŽOˆäZ—FƒJ[ƒh’ñŒgANAƒJ[ƒhiVISA/MASTERj‚ÍAƒ|ƒCƒ“ƒgˆÚs‚ðƒ10ƒ}ƒCƒ‹ƒR[ƒX„‚É‘I‘ð‚µ‚½ê‡‚ÌŽŽŽZ‚Å‚·B

y•\’†—ªŒêz
uAMC’ñŒg“X•ÜvFANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒu’ñŒgƒp[ƒgƒi[iANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒ‚[ƒ‹‚ðŠÜ‚Þj‚È‚ç‚Ñ‚ÉANAƒJ[ƒhƒ}ƒCƒ‹ƒvƒ‰ƒX‰Á–¿“X•Ü
uANAƒOƒ‹[ƒvvFANA SKY WEBAANAƒcƒA[ƒYAANAƒOƒ‹[ƒv•Ö‚Ì‹@“à”Ì”„Aastyle‚È‚Ç
uOki Dokiƒ‰ƒ“ƒhvF’Êí1”{`4”{EÅ‘å14”{‚̃{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª’™‚Ü‚éJCBƒJ[ƒh‰ïˆõŒü‚¯ƒlƒbƒgƒ‚[ƒ‹
ANAƒ}ƒCƒ‹
‚ÌŒðŠ·æ
ANAƒJ[ƒh‚̃}ƒCƒ‹Šl“¾—¦^ƒ|ƒCƒ“ƒgŠÒŒ³—¦
ˆê”Ê“X•Ü—˜—p AMC
’ñŒg“X•Ü
ANAƒOƒ‹[ƒv—˜—p OkiDoki
ƒ‰ƒ“ƒh—˜—p
VISA
Master
AMEX
Diners
JCB JCB
ƒS[ƒ‹ƒh
JCB/VISA
Master
AMEX
Diners
JCB
VISA
Master
Diners
Amex
ˆê”Ê
Amex
ƒS[ƒ‹ƒh
JCB‚Ì‚Ý
ƒJ[ƒh—˜—p1,000‰~‚Å
Šl“¾‚Å‚«‚éANAƒ}ƒCƒ‹
10mile 10`11.5
mile
10`11.8
mile
’Êí+
20`40mile
’Êí+
5`10mile
’Êí+
10`15mile
’Êí+
15`20mile
’Êí+
3`12mile
Edy‚Ƀ`ƒƒ[ƒW
i1–œƒ}ƒCƒ‹¨1–œ‰~•ªj
1.0% 1.0`
1.15%
1.0`
1.18%
’ÊíŠÒŒ³
+2.0`4.0%
’ÊíŠÒŒ³+
0.5`1.0%

’ÊíŠÒŒ³+
1.0`1.5%

’ÊíŠÒŒ³
+1.5`2.0%
’ÊíŠÒŒ³
+0.3`1.2%
ANA‚²—˜—pƒN[ƒ|ƒ“
i12,000ƒ}ƒCƒ‹¨18,000‰~•ªj
1.5% 1.5`
1.73%
1.5`
1.77%
+3.0
`6.0%
+0.75`1.5% +1.5`2.25% +2.25`3.0% +0.45`1.8%
ANA‘“à–³—¿q‹óŒ”1
i18,000ƒ}ƒCƒ‹‚Å‘“à2‹æŠÔ•ªj
1.56`
2.05%
1.56`
2.36%
1.56`
2.42%
+3.12
`8.2“
+0.78`2.05% +1.56`3.08% +2.34`4.1% +0.47`2.46%
ANAŠCŠO–³—¿q‹óŒ”2
i1ƒ}ƒCƒ‹1.5`2.5“ˆÈãj
1.5`
2.5%
1.5`
2.88%
1.5`
2.95%
+3.0
`10“
+0.75`2.5% +1.5`3.75% +2.25`5.0% +0.45`3.0%

1 2009”N10ŒŽŒ»Ý‚Ì“Œ‹ž-‰«“êŠÔ‚Ì—·Š„‰^’Ài•Г¹14,000‰~`29,800‰~j‚Æ”äŠr‚µ‚½ê‡B‰•œ‰^’Ài36,900‰~j”䂳͊Ҍ³—¦4.1“ˆÈã‚ɂȂè‚Ü‚·B
2 –³—¿“Á“Tq‹óŒ”i“‹æ“ú‚Ì7“ú‘O‚Ü‚Å\ž‰Â”\j‚Éw“üðŒ‚ª‚à‚Á‚Æ‚à‹ß‚¢ƒGƒRŠ„7WEBiƒnƒƒCEƒOƒAƒ€•û–Êj‚Æ”äŠr‚µ‚½ê‡B³‹K‰^’À”ä‚Å‚ÍA•\‹LŠÒŒ³—¦‚æ‚è8“‘OŒã‚‚¢ŒvŽZ‚ɂȂè‚Ü‚·B




œƒWƒF[ƒV[ƒr[ŽåÃEJCBƒJ[ƒh“ü‰ïƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“î•ñ

JCBƒJ[ƒh“ü‰ï•—˜—p‚Å‚à‚ê‚È‚­ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒoƒbƒNƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“i2010”N10ŒŽ30“ú\žŽó•t•ª‚Ü‚Åj
yƒ`ƒƒƒ“ƒX‚PzŠúŠÔ’†‚ÉJCBˆê”ʃJ[ƒhAJCBƒS[ƒ‹ƒh‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚É“ü‰ï‚µA2010”N12ŒŽ15“ú‚܂łɃVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‡Œv20–œ‰~‚Ì‚²—˜—p‚ÅA‚à‚ê‚È‚­I5,000‰~ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒoƒbƒNI
yƒ`ƒƒƒ“ƒX‚QzŠúŠÔ’†‚ÉJCBˆê”ʃJ[ƒhAJCBƒS[ƒ‹ƒh‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚É“ü‰ï‚µA2011”N3ŒŽ15“ú‚܂łɃVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‡Œv40–œ‰~‚Ì‚²—˜—p‚ÅA‚à‚ê‚È‚­IJCBƒS[ƒ‹ƒh‚Í10,000‰~Aˆê”ʃJ[ƒh‚Í5,000‰~ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒoƒbƒNI
yƒ`ƒƒƒ“ƒX‚RzƒJCBƒS[ƒ‹ƒh“ü‰ïŽÒŒÀ’è„JCBƒS[ƒ‹ƒh‚Ö‚Ì“ü‰ï{2011”N5ŒŽ15“ú‚܂łɃVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‡Œv100–œ‰~‚Ì‚²—˜—p‚ÅA’Š‘I‚Å10–¼—l‚É5–œ‰~ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒoƒbƒNI

¡ANAƒJ[ƒhEƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“î•ñ

ANA JCBƒJ[ƒhŒÀ’èIƒ{[ƒiƒX’ljÁƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“i2010”N7ŒŽ16“ú`2010”N12ŒŽ31“új

ŠúŠÔ“à‚ÉA–{ƒTƒCƒgŒo—R‚ÅuANA JCBƒJ[ƒhv‚ÉV‹K“ü‰ï‚·‚邯A’Êí‚Ì‚²“ü‰ïƒ{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹‚ɉÁ‚¦‚ÄA
‚³‚ç‚ÉIˆÈ‰º‚Ì“–‘IŠm—¦‚Å‚²“ü‰ïƒvƒŒƒ[ƒ“ƒguŒ»‹à5,000‰~ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒoƒbƒNv‚ª“–‚½‚è‚Ü‚·I
@ANAEJCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒhEEE5–¼‚É1–¼—l
@ANAEJCBƒƒCƒhƒJ[ƒh^ˆê”Ê^Šw¶—p^ZEROEEE10–¼‚É1–¼—l
¦2011”N1ŒŽ15“ú‚܂łɃJ[ƒh‚ð”­s‚³‚ꂽ•û‚ª‘ÎÛ‚Å‚·BƒJ[ƒh”­s‚É‚Í3`4TŠÔ‚Ù‚Ç‚©‚©‚è‚Ü‚·B



¦ANAEJCBƒJ[ƒh‚Í‚¨\‚µž‚Ý‚©‚çAƒJ[ƒh‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚é‚܂łɖñ1ƒ–ŒŽŠÔ‚©‚©‚è‚Ü‚·B
“ü‰ï‚²—\’è‚Ì•û‚ÍA‚¨‘–Ú‚Ì‚¨\‚µž‚Ý‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B

ANAEJCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚ÌÚ×î•ñ

ƒJ[ƒhÚ×î•ñ
‘Ûƒuƒ‰ƒ“ƒh
ƒXƒeƒCƒ^ƒX s‘“àt7.2^sŠCŠOt7
”N‰ï”ï –{‰ïˆõ ‰”N“x 14,700‰~
—‚”N“xˆÈ~ 14,700‰~
‰Æ‘°‰ïˆõ ‰”N“x 4,200‰~
—‚”N“xˆÈ~ 4,200‰~
\žŽ‘Ši Œ´‘¥‚Æ‚µ‚Ä20ΈÈã‚ÅA‚²–{l‚ɈÀ’èŒp‘±Žû“ü‚Ì‚ ‚é•ûBiŠw¶•s‰Âj
¦ƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh“ÆŽ©‚ÌR¸Šî€‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒJ[ƒh”­sŠúŠÔ 3TŠÔ`–ñ1ƒ–ŒŽŠÔ
—˜—p‰Â”\˜g R¸Œã‚ÉŒˆ’è
ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOŽx•¥•û–@ 1‰ñ•¥‚¢E2‰ñ•¥‚¢Eƒ{[ƒiƒXˆêЇ•¥‚¢EƒŠƒ{•¥‚¢E•ªŠ„•¥‚¢
ƒLƒƒƒbƒVƒ“ƒOEƒJ[ƒhƒ[ƒ“ ŒöŽ®ƒTƒCƒg‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢
ŒˆÏ•û–@ ŒûÀˆø‚«—Ž‚Æ‚µ
’÷‚ß“úE•ÔÏ“ú –ˆŒŽ15“ú’÷‚ßA—‚ŒŽ10“ú•¥‚¢
ƒ|ƒCƒ“ƒg
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€
–¼Ì ANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒu^OkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒgƒvƒƒOƒ‰ƒ€
‰ÁŽZ•û–@ ƒJ[ƒh—˜—p100‰~‚ɂ‚«1P’™‚Ü‚éOkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð1P10ƒ}ƒCƒ‹Š·ŽZ‚ÅANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒu‚ÖˆÚs‰Â”\
—LŒøŠúŠÔ yOkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒgzŠl“¾ŒŽ‚©‚ç2”NŠÔ—LŒø
yANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒuzŠl“¾‚©‚ç36ƒ•ŒŽŒã‚ÌŒŽ––
“ü‰ïƒ{[ƒiƒX ’Êí2,000ƒ}ƒCƒ‹
ƒtƒ‰ƒCƒgƒ{[ƒiƒX ‹æŠÔƒ}ƒCƒ‹‚Ì25%ƒvƒ‰ƒX
–ˆ”NŒp‘±Žžƒ{[ƒiƒX 2,000ƒ}ƒCƒ‹
OkiDokiƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ì
ƒ{[ƒiƒX§“x
”NŠÔi2ŒŽ‚©‚ç—‚1ŒŽ‚¨U‘Ö•ªj‚̃J[ƒh—˜—p‚ª
50–œ‰~ˆÈã‚Å—‚”N20“ƒAƒbƒv
100–œ‰~ˆÈã‚Å—‚”N50“ƒAƒbƒv
300–œ‰~ˆÈã‚Å—‚”N60“ƒAƒbƒv
”õl OkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŽ©“®“I‚Ƀ}ƒCƒ‹ˆÚs‚·‚éuƒ}ƒCƒ‹ƒR[ƒXv‚à‚µ‚­‚ÍA‚¨D‚݂̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚Ń}ƒCƒ‹ˆÚs‚µ‚½‚èAOkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒg‚̤•i‚ÉŒðŠ·‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éuƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒXv‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ð‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B¦ƒ}ƒCƒ‹ˆÚsŽè”—¿‚Í–³—¿‚Å‚·B
ŠCŠO
—·s•ÛŒ¯
“K—pðŒ ƒŽ©“®‰Á“ü‚Å‚²o”­‚æ‚è3ƒ–ŒŽŠÔ„ŠCŠO—·s‚Ì–Ú“I‚ð‚à‚Á‚Ä“ú–{‘“à‚ÌZ‹‚ðo”­‚³‚ê‚Ä‚©‚çZ‹‚É‹A’…‚³‚ê‚é‚܂ł̊ԂÅA‚©‚ÂA“ú–{‚ðo‘‚µ‚½‘O“ú‚̌ߑO0Žž‚©‚ç“ú–{‚É“ü‘‚µ‚½—‚“ú‚̌ߌã12Žž‚Ü‚Å‚ð‚¢‚¢‚Ü‚·B
Ž€–SEŒãˆâáŠQ Å‚1‰­‰~¦i‰Æ‘°FÅ‚1,000–œ‰~j
¦—·s‘ã‹à‚ðƒJ[ƒhŒˆÏ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚Í5,000–œ‰~
ŠQE޾•aŽ¡—à 300–œ‰~ŒÀ“x(‰Æ‘°F200–œ‰~ŒÀ“xj
”…žÓ”C Å‚1‰­‰~(‰Æ‘°FÅ‚2,000–œ‰~)
Œgs•i‘¹ŠQ
¦–ÆÓ3,000‰~
ˆê—·s’†50–œ‰~ŒÀ“x(‰Æ‘°F50–œ‰~j@
¦”NŠÔ100–œ‰~ŒÀ“x
‹~‰‡ŽÒ”ï—p 400–œ‰~ŒÀ“xi‰Æ‘°F200–œ‰~ŒÀ“xj
JCBƒ
ƒfƒBƒJƒ‹ƒzƒbƒgƒ‰ƒCƒ“
ŠCŠO‚ł̕a‹CEƒPƒK‚Ì24ŽžŠÔˆã—Ö³—¿‘Š’k“d˜bi’ʘb—¿–³—¿j
‰Æ‘°“Á–ñ ‚ ‚èiЇŒÊ“àj
‘“àq‹ó
ŠQ•ÛŒ¯
“K—pðŒ ƒŽ©“®•t‘Ñ„“ú–{‘“àü‚É‚¨‚¢‚ÄAæ‹q‚Æ‚µ‚Äq‹ó‹@‚²—˜—p’†‚ɃPƒK‚ð”í‚Á‚½ê‡‚ɕ➂³‚ê‚éˆÈ‰º‚Ì’Ê‚è‚Ì‘“à—·sŠQ•ÛŒ¯‚ª•t‘Ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bq‹ó‹@‚²—˜—p’†‚É‚ÍAq‹ó‹@“‹æŽÒ‚ÉŒÀ‚è“üꂪ‹–‚³‚ê‚é”òsê\“à‚É‚¢‚éŠÔ‚àŠÜ‚݂܂·B
–ŠCŠO—·s“rã‚ÉA“ú–{‚Ì‘“àü‚ð‚²—˜—p‚³‚ê‚éꇂÍAŠCŠO—·sŠúŠÔ’†‚Æ‚µ‚Ä
ŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯‚ª“K—p‚³‚ê‚Ü‚·B
Ž€–SEŒãˆâáŠQ 5,000–œ‰~
Žèp”ï—p 10`40–œ‰~
“ü‰@“úŠz 10,000‰~
’ʉ@“úŠz 2,000‰~
‘“à
—·s•ÛŒ¯
“K—pðŒ Ž©“®•t‘Ñ
Ž€–SEŒãˆâáŠQ 5,000–œ‰~
Žèp”ï—p 5`20–œ‰~
“ü‰@“úŠz 5,000‰~
’ʉ@“úŠz 2,000‰~
ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO
•ÛŒ¯
“K—p”͈ÍEðŒ ‘“àŠO‚ð–â‚킸AƒJ[ƒh‚Åw“ü‚µ‚½¤•i
•➊z ”NŠÔÅ‚300–œ‰~
1Ž–ŒÌ“–‚½‚è‚ÌŽ©ŒÈ•‰’SŠz 3,000‰~
•➊úŠÔ w“ü“ú‚©‚ç90“úŠÔ
”Æß”íŠQ
ŠQ•ÛŒ¯
“à—e ƒS[ƒ‹ƒh‰ïˆõ—l‚ª‘“àŠO–â‚킸’ʂ薂‚ȂǂÌu‘æŽOŽÒ‚̌̈ӂɂæ‚é‰ÁŠQsˆ×v‚É‚æ‚Á‚Ä”í‚Á‚½ŠQ‚ð•âžB
Ž€–SEŒãˆâáŠQ 1,000–œ‰~
“ü‰@“úŠz 7,500‰~
’ʉ@“úŠz 5,000‰~
‹ó‚«‘ƒ”íŠQŒ©•‘‹à ƒS[ƒ‹ƒh–{‰ïˆõ—l‚Ì‚²Ž©‘î‚ɋ󂫑ƒ‚ª“ü‚èA““ï”íŠQ‚É‚ ‚Á‚½ê‡A‚¨Œ©•‘‹à‚ð5–œ‰~‚¨Žx•¥‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‹ó`ƒ‰ƒEƒ“ƒWƒT[ƒrƒX ‘ÎÛ‹ó`
‘“à26‹ó`+ŠCŠO1‹ó`
VçÎA”ŸŠÙAÂXAH“cAå‘äAVŠƒA¬“c‘æ1A¬“c‘æ2A‰H“c‘æ1i3ƒ–ŠjA‰H“c‘æ2i2ƒ–ŠjA’†•”‘ÛAŠÖ¼4ƒ–ŠAˆÉ’OA¬¼A•xŽRA‚¼A¼ŽRA“¿“‡A‰ªŽRAL“‡A•ÄŽqAŽRŒû‰F•”AV–k‹ãBA•Ÿ‰ªA’·èAŒF–{AŽ­Ž™“‡A“ß”eAƒnƒƒCEƒzƒmƒ‹ƒ‹
“¯”ºŽÒ—¿‹à 1–¼—l‚ɂ‚«200‰~`1,500‰~
uJCB‚ÅeˆÀSv§“x ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Žæˆø‚ł̕s³—˜—p‚É‚æ‚鑹ŠQ‚ð•âžB
•´Ž¸E““ï•âž “Í‚¯“ú‚©‚ç60“ú‘O‚É‚³‚©‚̂ڂèA‚»‚êˆÈ~‚É•s³—˜—p‚³‚ꂽ‘¹ŠQ‚ð•âžB
”­sŒ³ ¤† Дޮ‰ïŽÐƒWƒF[ƒV[ƒr[iJCB Co., Ltd.j
–{ŽÐŠÝ’n “Œ‹ž“s`‹æ“ìÂŽR5-1-22 ÂŽRƒ‰ƒCƒYƒXƒNƒGƒA
–â‚¢‡‚킹æ JCBƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒ^[
JCB“ü‰ï‚²ˆÄ“àê—pƒ_ƒCƒ„ƒ‹F0120-015-870
Žó•tŽžŠÔF9:00AM`5:00PM^”N’†–³‹xi”N––”NŽn‚𜂭j



ANAƒJ[ƒhEƒuƒ‰ƒ“ƒh•ʃT[ƒrƒX”äŠr•\


ƒuƒ‰ƒ“ƒh‰æ‘œ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯AŠeƒJ[ƒh‚ÌÚ×î•ñƒy[ƒW‚ªŠJ‚«‚Ü‚·B
ÅIXVF2010”N6ŒŽ5“ú
ƒJ[ƒhƒ^ƒCƒv ZERO Šw¶—p ˆê”ʃJ[ƒh ƒƒCƒh ƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒh ƒ_ƒCƒi[ƒX
’ñŒgƒuƒ‰ƒ“ƒh ANA JCBƒJ[ƒh ZEROiƒ[ƒj ANA/JCBŠw¶ƒJ[ƒh
VISA
MasterCard
ANA/JCBˆê”ʃJ[ƒh
ANA VISA SuicaƒJ[ƒh
MasterCard
ANAƒAƒƒŠƒJƒ“EƒGƒLƒXƒvƒŒƒXEƒJ[ƒhiˆê”Êj ANA/JCBƒƒCƒhƒJ[ƒh
VISA
MasterCard
VISA
MasterCard
ANAEJCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh ANAƒAƒƒŠƒJƒ“EƒGƒLƒXƒvƒŒƒXEƒS[ƒ‹ƒhEƒJ[ƒh ANAƒ_ƒCƒi[ƒXƒJ[ƒh
”N
‰ï
ӕ
–{‰ïˆõ –³—¿ 1,207‰~
ÝŠw’†–³—¿
2,100‰~
‰”N–³—¿
5,250‰~ 7,612‰~ 14,700‰~
9,975‰~*5
14,700‰~ 32,550‰~ 21,000‰~
‰Æ‘°‰ïˆõ - 1,050‰~
‰”N–³—¿
2,625‰~ 1,575‰~ 4,200‰~ 16,275‰~ 6,300‰~
\žŽ‘Ši “ú–{‘“à‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ª‰Â”\‚È•û‚ÅAˆÈ‰º‚ÌðŒ‚ð–ž‚½‚·•û‚ª‘ÎÛB
¦‚²“ü‰ï‚ÉÛ‚µ‚Ă͊eƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‰ïŽÐ‚É‚æ‚銒è‚ÌR¸‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
18ΈÈã
29Έȉº
ˆÀ’èŽû“ü
‚Ì‚ ‚é•û
Šw¶•s‰Â
18ΈÈã
‚ÌŠw¶
¦‚Z¶
‚Í•s‰Â
yVISA/Master/JCBz18ΈÈã
iŠw¶•s‰Âj
yAMEXz20ΈÈã‚Ì’èEŽÒ
–ž30ΈÈã
–{l‚ɈÀ’è
Œp‘±Žû“ü‚Ì
‚ ‚é•û
20ΈÈã
ˆÀ’èŒp‘±Žû“ü
‚Ì‚ ‚é•û
¦Šw¶•s‰Â
33ΈÈã
‹Î‘±10”NˆÈ
ã‚Ì–ðEŽÒ
‚Ü‚½‚ÍŽ©‰c
10”NˆÈã
Ž©‰Æ•Û—L
—˜—p˜g 20`100
–œ‰~
10`30–œ‰~ yVISA/Masterz20`100–œ‰~
yJCBzR¸Œã‚ÉÝ’è
yAMEXzŒÂ•Ê‚ÉÝ’è
70`200–œ‰~ R¸Œã‚ÉÝ’è ŒÂ•Ê‚ÉÝ’è
”­sŠ—vŠúŠÔ yVISA^Masterz1`2TŠÔ’ö“x
yJCB^AMEXz3TŠÔ`1ƒ–ŒŽ
Šel‚²‚Æ‚É
ˆÙ‚È‚é
ŠC
ŠO
—·
s
•Û
Œ¯
“K—pðŒ - Ž©“®•t‘Ñ —˜—p•t‘Ñ Ž©“®•t‘Ñ
Ž€–SE
ŒãˆâáŠQ
- 1,000–œ‰~ 3,000–œ‰~
i1,000–œ‰~j
5,000–œ‰~ 5,000–œ‰~
i1,000–œ‰~j
1‰­‰~*1
i1,000–œ‰~j
1‰­‰~*1
ŠQE
޾•aŽ¡—Ã
- 100–œ‰~
i‰Æ‘°“¯Šzj
150–œ‰~ 150–œ‰~
i50–œ‰~j
300–œ‰~
i200–œ‰~j
200–œ‰~
”…žÓ”C - 3,000–œ‰~
i‰Æ‘°“¯Šzj
2,000–œ‰~ 3,000–œ‰~
i1,000–œ‰~j
1‰­‰~
i2,000–œ‰~j
4,000–œ‰~
i‰Æ‘°“¯Šzj
1‰­‰~
Œgs•i‘¹ŠQ - 30–œ‰~
i‰Æ‘°“¯Šzj
50–œ‰~ 50–œ‰~
i15–œ‰~j
50–œ‰~
i‰Æ‘°“¯Šzj
50–œ‰~
‹~‰‡ŽÒ”ï—p - 100–œ‰~ 200–œ‰~
i‰Æ‘°“¯Šzj
100–œ‰~ 100–œ‰~
i50–œ‰~j
400–œ‰~
i200–œ‰~j
400–œ‰~
i300–œ‰~j
300–œ‰~
‰Æ‘°“Á–ñ - - -

“à
—·
s
•Û
Œ¯
“K—pðŒ - —˜—p•t‘Ñ - Ž©“®•t‘Ñ   —˜—p•t‘Ñ
Ž€–SE
ŒãˆâŠQ
2,000–œ‰~
i1,000–œ‰~j
5,000–œ‰~ 5,000–œ‰~
i1,000–œ‰~j
1‰­‰~
“ü‰@“úŠz - 5,000‰~ - 5,000‰~
Žèp”ï—p - 5–œ`20–œ‰~ - 5–œ`20–œ‰~
’ʉ@“úŠz - 2,000‰~ - 3,000‰~
‰Æ‘°“Á–ñ - -
‘“àq‹ó•ÛŒ¯ - Å‚1,000–œ‰~ ‘“à—·s
•ÛŒ¯‚Å•âž
Å‚
5,000–œ‰~
Å‚5,000–œ‰~ 1‰­‰~
‘“àq‹ó•Ö
’x‰„•ÛŒ¯
- - -
”ƒ
•¨
•Û
Œ¯
”NŠÔ
•➊z
yVISAEMasterz‘“àŠO‚Å“K—p100–œ‰~*2
yJCBzŠCŠO‚̂ݓK—p100–œ‰~
yAMEXz‘“àŠO‚Å“K—p200–œ‰~
300–œ‰~ 500–œ‰~
–ÆÓŠz 1–œ‰~ 1–œ‰~ 3,000‰~ 1–œ‰~
”Æß”íŠQ
ŠQ•ÛŒ¯
- Å‚
1,000–œ‰~
-
ƒ|
ƒC
ƒ“
ƒg
ƒv
ƒ
ƒO
ƒ‰
ƒ€
—LŒøŠúŠÔ Šl“¾ŒŽ‚æ‚è‚Q”NŠÔ –³ŠúŒÀ*3 Šl“¾ŒŽ‚æ‚è‚Q”NŠÔ –³ŠúŒÀ
’Êí‚Ì
ƒ}ƒCƒ‹
Šl“¾—¦
1,000‰~
=5ƒ}ƒCƒ‹
yVISA/Masterz1,000‰~10ƒ}ƒCƒ‹
yJCBz1,000‰~10`11.5ƒ}ƒCƒ‹
yAMEXz100‰~1ƒ}ƒCƒ‹
1,000‰~
11.8ƒ}ƒCƒ‹
100‰~
1ƒ}ƒCƒ‹
10,000‰~
100ƒ}ƒCƒ‹
ANA—˜—p‚Å
‚̃{[ƒiƒX
- 1.5”{ - 2”{ -
ƒ{[ƒiƒX
ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì
ƒ}ƒCƒ‹ˆÚs
yV/Mz×
yJCBz¢
yV/Mz×
yJCBz¢
× ¢
Edyƒ`ƒƒ[ƒW
ƒ}ƒCƒ‹
- -
ƒ{
‚Œ
ƒi
ƒX
ƒ}
ƒC
ƒ‹
“ü‰ï
ƒ{[ƒiƒX
- 1,000ƒ}ƒCƒ‹ 2,000ƒ}ƒCƒ‹
ƒtƒ‰ƒCƒg
ƒ{[ƒiƒX
‹æŠÔŠî–{ƒ}ƒCƒ‹{10“ ‹æŠÔŠî–{ƒ}ƒCƒ‹{25“
–ˆ”NŒp‘±Žž
ƒ{[ƒiƒX
- 1,000ƒ}ƒCƒ‹ 2,000ƒ}ƒCƒ‹ 2,000ƒ}ƒCƒ‹
‚»‚Ì‘¼ - ‘²‹ÆŽž
2,000ƒ}ƒCƒ‹
‚È‚Ç
- - - ANAuƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒT[ƒrƒXvuƒvƒ‰ƒ`ƒiƒT
[ƒrƒXvuƒuƒƒ“ƒYƒT[ƒrƒXv
ŠúŠÔ’†‚̉ïˆõ‚É
‚ÍA“Á•ʃ{[ƒiƒX2,000ƒ}ƒCƒ‹‚ª’ljÁ‰ÁŽZB
ŠúŠÔŒÀ’è
“Á“T
- 2,000ƒ}ƒCƒ‹
*4
  - 3,000ƒ}ƒCƒ‹
*4
 
ƒJ[ƒh
ƒ}ƒCƒŒ[ƒW
ƒT[ƒrƒX
ƒ10ƒ}ƒCƒ‹ƒR[ƒX„1,000‰~10ƒ}ƒCƒ‹^ƒ5ƒ}ƒCƒ‹ƒR[ƒX„1,000‰~5ƒ}ƒCƒ‹
ƒƒ|ƒCƒ“ƒgˆÚsƒR[ƒX„100‰~1ƒ}ƒCƒ‹
yƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒAƒ‹ƒtƒ@‘ÎÛ“X•Üz100‰~1ƒ}ƒCƒ‹‚ð’ljÁ‰ÁŽZ
”N
ŠÔ
ˆÚ
s
Žè

—¿
5ƒ}ƒCƒ‹
ƒR[ƒX
–³—¿ -
10ƒ}ƒCƒ‹
ƒR[ƒX
- yV/Mz
6,300‰~
yJCBz–³—¿
yVISA/Masterz6,300‰~
yJCBz2,100‰~
–³—¿ - –³—¿
ƒ|ƒCƒ“ƒg
ˆÚs
ƒR[ƒX
- 5,250‰~ - - –³—¿ -
Edy‹@”\ ANA VISA SuicaƒJ[ƒh‚𜂭A‘SANAƒJ[ƒh‚É“‹Ú
Suica‹@”\ ANA VISA SuicaƒJ[ƒh‚݂̂ɓ‹Ú
iDEQUICPay yiDzVISA/MasterCardƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‚Ý@yQUICPayzJCB/AMEXƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‚Ý
PiTaPa‘Ήž - -
‘“à–³—¿
“d˜bŒ’N‘Š’k
- -
ƒ‰ƒCƒtƒTƒ|[ƒg
‹äŠy•”
-
ƒvƒ‰ƒ`ƒi‹‰
ƒOƒ‹ƒ—D‘Ò
- ƒIƒvƒVƒ‡ƒiƒ‹
i5,250‰~j
—D‘ÒƒT[ƒrƒX
–Ôi‘“àj
—D‘ÒƒT[ƒrƒX
–ÔiŠCŠOj
¢ ¢
ŠCŠOƒgƒ‰ƒxƒ‹
“d˜bƒTƒ|[ƒg
-
ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[
ƒgƒ‰ƒxƒ‹
- - - -
‹ó`ƒ‰ƒEƒ“ƒW - ‘“à19ƒ–Š
ŠCŠO2ƒ–Š
“¯sŽÒ1–¼
‚܂Ŗ³—¿
- ‘“à27‹ó`
(35ƒ–Šj
‘“à26‹ó`
i34ƒ–Šj
ŠCŠO1‹ó`
i1ƒ–Šj
‘“à19ƒ–Š
ŠCŠO2ƒPŠ
“¯sŽÒ1–¼
‚܂Ŗ³—¿
‘“à27‹ó`
i35ƒ–Šj
ŠCŠO82‹ó`
i120ƒ–Šj
ƒXƒe[ƒ^ƒX
i‘“à/ŠCŠOj
- 6.5/6.8 - 7.2/7 7.2/7 8.5/8.5 8.8/8.3

*1 ƒJ[ƒh‚ÅŽ–‘O‚Éq‹óŒ”‚âŽå×·s”ï—p‚ð‚¨Žx•¥‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡AÅ‚•➊z‚Í1‰­‰~‚ƂȂè‚Ü‚·BƒJ[ƒh‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ª‚È‚¢ê‡‚É‚ÍAÅ‚5,000–œ‰~•➂ɂȂè‚Ü‚·B
*2 ‘“à—˜—p•ª‚ÍAƒŠƒ{•¥‚¢‚Ü‚½‚Í•ªŠ„•¥‚¢i3‰ñˆÈãj‚Ì‚²—˜—p‚݂̂ª‘ÎÛB
*3 uƒ|ƒCƒ“ƒgˆÚsƒR[ƒXv‚É“o˜^‚µ‚È‚¢ê‡‚ÍA—‚XƒvƒƒOƒ‰ƒ€”N“x––“ú‚Ü‚ÅB
*4 2010”N8ŒŽ1“ú\ž•ª‚Ü‚ÅB
*5 yƒ}ƒCEƒyƒC‚·ƒŠƒ{“o˜^‚Åzˆê”ʃJ[ƒhi2,100‰~→1,076‰~jAANA SuicaƒJ[ƒhi2,100‰~→788‰~jAƒƒCƒhƒJ[ƒhi7,612‰~→6,588‰~j AƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒhi14,700‰~→11,025‰~ jyƒ}ƒCEƒyƒC‚·ƒŠƒ{v‚ÆuƒJ[ƒh‘ã‹àWEB–¾×‘ƒT[ƒrƒXv“o˜^‚ÅzƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhi14,700‰~→9,975‰~j

ƒnƒCƒXƒeƒCƒ^ƒXƒJ[ƒh‚Ì•t‘ѕی¯”äŠr•\

ƒXƒeƒCƒ^ƒXƒŒƒxƒ‹‚V’´‚̃nƒCƒXƒeƒCƒ^ƒXƒJ[ƒh‚È‚ç‚тɔN‰ï”ï1–œ5ç‰~ˆÈã‚̃S[ƒ‹ƒhEƒvƒ‰ƒ`ƒiƒJ[ƒh‚Å‚·B
ƒJ[ƒh–¼‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯AƒJ[ƒh•ÊÚ×î•ñƒy[ƒW‚ªŠJ‚«‚Ü‚·B

ƒJ[ƒh–¼ Status ŠCŠO—·sŠQ•ÛŒ¯ [‰~] ”ƒ•¨
•ÛŒ¯
[‰~]
‘“à—·s•ÛŒ¯[‰~]
‘“à
/ŠCŠO
Ž€–S
ŒãˆâáŠQ
Ž¡—ÃŽ¾•a
”ï—p
”…žÓ”C Œgs•i
‘¹ŠQ
‹~‰‡ŽÒ
”ï—p
Ž€–S
ŒãˆâáŠQ
Žèp
”ï—p
“ü‰@
“úŠz
’ʉ@
”ï—p
«”N‰ï”ï10,000‰~ˆÈã‚̃S[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh«
ƒZƒ]ƒ“EƒS[ƒ‹ƒh
ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒGƒLƒXƒvƒŒƒX
7.3/7.2 5,000–œ
(1,000–œ)
300–œ
(300–œ)
3,000–œ
(3,000–œ)
30–œ
(30–œ)
200–œ
(200–œ)
200–œ 5,000–œ
(1,000–œ)
  5,000
(5,000)
3,000
(3,000)
MUFGƒJ[ƒhEƒS[ƒ‹ƒh
ƒvƒŒƒXƒe[ƒW
7.2/7 5,000–œ
(1,000–œ)
200–œ
(200–œj
3,000–œ
(3,000–œj
50–œ
(50–œ)
200–œ
i200–œj
300–œ 5,000–œ
(1,000–œ)
20–œ
(20–œ)
5,000
(5,000)
2,000
(2,000)
MUFGƒJ[ƒhEƒS[ƒ‹ƒh
ƒvƒŒƒXƒe[ƒWEƒAƒƒŠƒJ
ƒ“EƒGƒLƒXƒvƒŒƒXEƒJ[ƒh
7.5/7.5
ŽOˆäZ—FƒS[ƒ‹ƒh 7.5/7.5 5,000–œ
(1,000–œ)
300–œ
(200–œj
5,000–œ
(2,000–œ)
50–œ
(50–œ)
500–œ
(200–œj
300–œ 5,000–œ 20–œ 5,000 2,000
JCBƒS[ƒ‹ƒh 7.5/7 1‰­*2
(1,000–œj
300–œ
(200–œj
1‰­
(2,000–œ)
50–œ
(50–œ)
400–œ
i200–œj
300–œ 5,000–œ 20–œ 5,000 2,000
ƒVƒeƒBƒS[ƒ‹ƒh 7.5/7.8 1‰­ 150–œ 3,000–œ 30–œ 100–œ 500–œ 1‰­
(1,000–œ)
- - -
ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒGƒLƒXƒvƒŒƒX
iƒOƒŠ[ƒ“j
7.5/8 5,000–œ
(1,000–œ)
100–œ
(100–œ)
3,000–œ
(3,000–œ)
30–œ
(30–œ)
200–œ
(200–œ)
500–œ 5,000–œ
(1,000–œ)
- - -
«”N‰ï”ï15,000‰~ˆÈã‚̃S[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh«
ANA JCBƒS[ƒ‹ƒh
/q‹óŒnJCBƒS[ƒ‹ƒh
7.2/7 1‰­*2
(1,000–œj
300–œ
(200–œj
1‰­
(2,000–œ)
50–œ
(50–œ)
400–œ
i200–œj
300–œ 5,000–œ 20–œ 5,000 2,000
ANAƒS[ƒ‹ƒh
iVISA/Master)
7.2/7 5,000–œ
(1,000–œ)
300–œ
(200–œj
5,000–œ
(2,000–œ)
50–œ
(50–œ)
500–œ
(200–œj
300–œ 5,000–œ 20–œ 5,000 2,000
ƒ_ƒCƒi[ƒXƒNƒ‰ƒu 8.8/8.3 1‰­*2 200–œ 1‰­ 50–œ 300–œ 500–œ 1‰­ 20–œ 5,000 3,000
JAL DCƒS[ƒ‹ƒh 7.2/7 5,000–œ
(1,000–œj
150–œ
(150–œj
2,000–œ
(2,000–œ)
50–œ
(50–œ)
150–œ
i150–œj
300–œ 5,000–œ
(1,000–œ)
40–œ 1–œ 3,000
JAL TOP&ClubQ Gold 7/7
JAL JCBƒS[ƒ‹ƒh 7.2/7 1‰­*2
(1,000–œj
300–œ
(200–œj
1‰­
(2,000–œ)
50–œ
(50–œ)
400–œ
i200–œj
300–œ 5,000–œ 40–œ 1–œ 2,000
JAL OPƒS[ƒ‹ƒh 7/7
ƒfƒ‹ƒ^ƒXƒJƒCƒ}ƒCƒ‹
ƒVƒeƒBƒS[ƒ‹ƒh
7.5/7.8 1‰­ 150–œ 3,000–œ 30–œ 100–œ 500–œ 1‰­
(1,000–œ)
- - -
«”N‰ï”ï21,000‰~ˆÈã‚̃S[ƒ‹ƒhEƒvƒ‰ƒ`ƒiƒJ[ƒh«
MUFGƒJ[ƒhEƒvƒ‰ƒ`ƒiE
ƒAƒƒŠƒJƒ“EƒGƒLƒXƒvƒŒ
ƒXEƒJ[ƒh
8/8.8 1‰­*2
(1,000–œ)
200–œ
(200–œj
3,000–œ
(3,000–œ)
50–œ
(50–œ)
200–œ
(200–œ)
300–œ 5,000–œ
(1,000–œ)
20–œ
(20–œ)
5,000
(5,000)
2,000
(2,000)
ƒZƒ]ƒ“ƒvƒ‰ƒ`ƒi
ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒGƒLƒXƒvƒŒƒX
8.5/9 1‰­
(1,000–œ)
300–œ
(300–œ)
5,000–œ
(5,000–œ)
50–œ
(50–œ)
300–œ
i300–œj
300–œ 5,000–œ
(1,000–œ)
- 5,000
(5,000)
3,000
(3,000)
ƒZƒ]ƒ“ƒvƒ‰ƒ`ƒi
ƒrƒWƒlƒXƒAƒƒbƒNƒX
7.8/8.8 1‰­ 300–œ 5,000–œ 50–œ 300–œ 300–œ 5,000–œ - 5,000 3,000
ANAƒ_ƒCƒi[ƒX 8.8/8.3 1‰­*2 200–œ 1‰­ 50–œ 300–œ 500–œ 1‰­ 20–œ 5,000 3,000
UA’ñŒgƒ_ƒCƒi[ƒX
ƒfƒ‹ƒ^’ñŒgƒ_ƒCƒi[ƒX
JALƒ_ƒCƒi[ƒX 8.8/8.3 1‰­*2 300–œ 1‰­ 50–œ 400–œ 500–œ 1‰­ 40–œ 1–œ 3,000
ƒAƒƒbƒNƒXƒS[ƒ‹ƒh 8.5/8.5 1‰­*2
(1,000–œ)
300–œ
(200–œ)
4,000–œ
(4,000–œ)
50–œ
(50–œ)
400–œ
(300–œ)
500–œ 5,000–œ
(1,000–œ)
- - -
ANAƒAƒƒbƒNƒXƒS[ƒ‹ƒh
SBIƒvƒ‰ƒ`ƒi 7.3/8.5 1‰­
(1,000–œ)
1,000–œ
(500–œ)
1‰­
(5,000–œ)
100–œ
i50–œj
500–œ
(250–œ)
50–œ 1‰­
i1,000–œ)
- 5,000
(2,500)
5,000
(2,500)
ŽOˆäZ—Fƒvƒ‰ƒ`ƒi 9/8.8 1‰­
(1,000–œ)
500–œ
(500–œ)
5,000–œ
(5,000–œ)
100–œ
i100–œj
1,000–œ
(1,000–œ)
500–œ 5,000–œ 20–œ 5,000 2,000
ƒVƒeƒB ƒvƒ‰ƒ`ƒi 9/9 1‰­ 500–œ 5,000–œ 100–œ 500–œ 500–œ 1‰­
(1,000–œ)
20–œ 5,000 3,000
JCBƒUEƒNƒ‰ƒX 9.3/9 1‰­
(1,000–œ)
1,000–œ
(200–œ)
1‰­
2,000–œ
100–œ
i50–œj
1,000–œ
i200–œj
500–œ 1‰­ 20–œ 5,000 2,000
ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒGƒLƒXƒvƒŒƒX
ƒvƒ‰ƒ`ƒi
9.5/10 1‰­
(1,000–œ)
1,000–œ
(1,000–œ)
5,000–œ
(5,000–œ)
100–œ
i100–œj
1,000–œ
(1,000–œ)
500–œ 1‰­ 20–œ 5,000 3,000
ƒ_ƒCƒi[ƒXƒNƒ‰ƒu
ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€
10/10 1‰­ 500–œ 1‰­ 100–œ 500–œ 500–œ 1‰­ 20–œ 5,000 3,000

¦‰º’iЇŒÊ“à‚͉Ƒ°“Á–ñ‚̕➊zB•ÛŒ¯‹Æ–@Ž{s‹K‘¥“™‚ª‰ü³‚³‚êu–ž15Ζ¢–ž‚Ì•û‚ð”í•ÛŒ¯ŽÒ‚Æ‚·‚é•ÛŒ¯Œ_–ñ‚â”í•ÛŒ¯ŽÒ‚É‚æ‚铯ˆÓ‚̂Ȃ¢•ÛŒ¯Œ_–ñ‚ÌŽ€–S•ÛŒ¯‹àŠzv‚ւ̧ŒÀÝ’è‚Ì‹`–±‰»‚É”º‚¢A‰Æ‘°“Á–ñuŽ€–SEŒãˆâáŠQv‚̕ی¯‹àŠz‚ðÅ‚1,000–œ‰~‚Öˆø‚«‰º‚°‚é“®‚«‚ªi‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
*1 ƒS[ƒ‹ƒhƒT[ƒrƒXƒZƒŒƒNƒg‚ŕ➊z‚ðƒAƒbƒv‚·‚éuŒÂl”…žÓ”C•ÛŒ¯ƒT[ƒrƒXv‚ð‘I‘ð‚µ‚½ê‡B
*2 —·s‘ã‹à‚ðƒJ[ƒhŒˆÏ‚µ‚È‚¢ê‡‚ÍAÅ‚5,000–œ‰~•➂ɂȂè‚Ü‚·B


ANAƒJ[ƒh‚Ì“Á“T‚ƃJ[ƒhƒ^ƒCƒvˆê——
ANAƒ}ƒCƒ‹‚ª’™‚Ü‚éƒJ[ƒhˆê——
ANAƒ}ƒCƒ‹Šl“¾ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
JAL¥ANAƒ}ƒCƒŒ[ƒW“O’ê”äŠr
JCBƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒhˆê——

ƒy[ƒWTOP‚Ö £


ÅIXVF2010”N7ŒŽ27“ú
RSS 2.0
ƒTƒCƒg“àŒŸõ by Google

ŠT—v
ANAƒ}ƒCƒ‹‚ÍAANAƒOƒ‹[ƒv•Ö‚¨‚æ‚ÑANA’ñŒgq‹ó•Ö—˜—p‚É‚æ‚éƒtƒ‰ƒCƒgƒ}ƒCƒ‹‚̂ق©Aƒzƒeƒ‹ƒ`ƒF[ƒ“EƒŒƒ“ƒ^ƒJ[EƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ȂǂÌANAƒ}ƒCƒ‹’ñŒgƒp[ƒgƒi[—˜—p‚¨‚æ‚ÑANAƒJ[ƒh‚ð‚Í‚¶‚ß’ñŒgƒ|ƒCƒ“ƒgƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚©‚ç‚̃|ƒCƒ“ƒgˆÚs‚Å‚àŠl“¾‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
ƒ}ƒCƒ‹w“ü‚â‰ïˆõŒûÀŠÔ‚̃}ƒCƒ‹ˆÚs‚Ȃǂ͂ł«‚Ü‚¹‚ñB
y—LŒøŠúŒÀzŠl“¾ŒŽ‚©‚ç36ƒ–ŒŽŒã‚ÌŒŽ––

ƒ|ƒCƒ“ƒgˆÚsƒJ[ƒhƒp[ƒgƒi[
yƒJ[ƒh—˜—p1000‰~→10ƒ}ƒCƒ‹z ANAƒJ[ƒhAƒAƒƒŠƒJƒ“EƒGƒLƒXƒvƒŒƒXAƒ_ƒCƒi[ƒXƒNƒ‰ƒu
y1,000‰~→5ƒ}ƒCƒ‹zoŒõƒJ[ƒhi‚½`‚Ü‚éƒR[ƒXjAHSBCƒvƒŒƒ~ƒAƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh
y1,000‰~→4ƒ}ƒCƒ‹zƒ‰ƒCƒtƒJ[ƒhAAudi Ambassador CardAVolkswagen Card
y1,000‰~→3.33ƒ}ƒCƒ‹zV¶ƒS[ƒ‹ƒhEƒAƒƒŠƒJƒ“EƒGƒLƒXƒvƒŒƒXEƒJ[ƒh
y1,000‰~→3ƒ}ƒCƒ‹zJCBƒJ[ƒhAVJAƒOƒ‹[ƒviŽOˆäZ—FƒJ[ƒhAZMƒJ[ƒhjAƒ\ƒj[ƒJ[ƒhAƒoƒ“ƒNƒJ[ƒhA‚䂤‚¿‚å‹âsJP BANKƒJ[ƒh
y1,000‰~→2.5ƒ}ƒCƒ‹zƒGƒ|ƒXƒJ[ƒhAoŒõƒJ[ƒh‚Ü‚¢‚ǃvƒ‰ƒX
y1,000‰~→2ƒ}ƒCƒ‹zŠy“VKCAƒWƒƒƒbƒNƒXANTTƒOƒ‹[ƒvƒJ[ƒhAƒ^ƒJƒVƒ}ƒ„ƒJ[ƒhsƒS[ƒ‹ƒht
y1,000‰~→1.67ƒ}ƒCƒ‹zƒAƒCƒƒCƒJ[ƒhAV¶ƒAƒƒbƒNƒXƒJ[ƒh
y1,000‰~→1ƒ}ƒCƒ‹zƒ^ƒJƒVƒ}ƒ„ƒJ[ƒh
y‚»‚Ì‘¼zKANKU CLUBƒJ[ƒhATokyo Metro To Me CARDA“Œ‹ž“d—ÍSwitch!ƒJ[ƒhA“úŽYƒJ[ƒhA“ú‹»ƒvƒ‰ƒ`ƒiƒfƒrƒbƒgƒJ[ƒhA‹ž¬ƒJ[ƒh

ƒ|ƒCƒ“ƒgˆÚsƒp[ƒgƒi[
y‹âsEØŒ”E•ÛŒ¯z‚Ý‚¸‚Ù‹âsi’ÊíF200P→500ƒ}ƒCƒ‹/‚Ý‚¸‚Ùƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒuƒJ[ƒhANA‰ïˆõ‚Í100P→300ƒ}ƒCƒ‹jAŽOˆäZ—F‹âsi100P→300ƒ}ƒCƒ‹jAƒXƒ‹ƒK‹âsANAŽx“XEZ—FM‘õ‹âsEƒ\ƒj[ƒoƒ“ƒNE‚ ‚¨‚¼‚ç‹âsiŠeŽíƒT[ƒrƒX—˜—p‚Ń}ƒCƒ‹‰ÁŽZjAç—t‹âsi300ƒŠ[ƒt→100ƒ}ƒCƒ‹jA’r“c‹âsi100P→30ƒ}ƒCƒ‹jAƒ}ƒlƒbƒNƒXØŒ”i0.8ƒ}ƒlƒbƒNƒXP→1ƒ}ƒCƒ‹jA‘å˜aØŒ”i2P→1ƒ}ƒCƒ‹jA“ú‹»ƒR[ƒfƒBƒAƒ‹ØŒ”i1,000P→500ƒ}ƒCƒ‹jAEGƒTƒeƒ‰ƒCƒgi‚ ‚肪ƒgƒ“350P→100ƒ}ƒCƒ‹j
yZ‚Ü‚¢zŠÖ¼“d—Íu‚Í‚Òeƒ|ƒCƒ“ƒgƒNƒ‰ƒuvi100P→50ƒ}ƒCƒ‹j
y•S‰Ý“XE‘‡’Ê”ÌEƒMƒtƒgzŠy“VƒX[ƒp[ƒ|ƒCƒ“ƒgi2P→1ƒ}ƒCƒ‹jAƒZƒV[ƒ‹i4ƒZƒV[ƒ‹ƒXƒ}ƒCƒ‹P→1ƒ}ƒCƒ‹jA ƒ‰ƒCƒgƒAƒbƒvƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒNƒ‰ƒui50P→1,000ƒ}ƒCƒ‹j
y’ÊME‰Æ“dEƒpƒ\ƒRƒ“zƒ„ƒ}ƒ_ƒ|ƒCƒ“ƒgi4,000P→1,000ƒ}ƒCƒ‹jABIGLOBEŒõ with ƒtƒŒƒbƒc iŒ_–ñ3,000ƒ}ƒCƒ‹jASo-neti300P→100ƒ}ƒCƒ‹AŒ_–ñ20`1,000ƒ}ƒCƒ‹j AŠy“Vƒuƒ[ƒhƒoƒ“ƒhiŒ_–ñ2,000ƒ}ƒCƒ‹jAKDDI ‚Ђ©‚èoneiŒ_–ñ1,500ƒ}ƒCƒ‹AŒp‘±—˜—p3ƒJŒŽ‚²‚Æ30ƒ}ƒCƒ‹jAAOL iV‹K“ü‰ï1,000ƒ}ƒCƒ‹AŒp‘±—˜—p3ƒJŒŽ‚²‚Æ120ƒ}ƒCƒ‹jANTTƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒYOCNiƒ|ƒCƒ“ƒg[ƒN5,000P→250ƒ}ƒCƒ‹j
yƒ|ƒCƒ“ƒgŒðŠ·zƒlƒbƒgƒ}ƒCƒ‹i6ƒlƒbƒgƒ}ƒCƒ‹→1ƒ}ƒCƒ‹jAGƒ|ƒCƒ“ƒgi30Gƒ|ƒCƒ“ƒg→10ƒ}ƒCƒ‹jAPexi4,000P→100ƒ}ƒCƒ‹jAƒuƒ‹[ƒ`ƒbƒviuƒMƒtƒgŒ”1–‡i1ƒuƒbƒNjv→100ƒ}ƒCƒ‹jAƒr[ƒ€ƒ|ƒCƒ“ƒgi400ƒr[ƒ€P→100ƒ}ƒCƒ‹jAƒNƒ‰ƒuƒlƒbƒci800P→100ƒ}ƒCƒ‹jAƒNƒŠƒAƒ‹ƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒƒ“ƒgi1ƒNƒŒƒbƒgƒ|ƒCƒ“ƒg→1ƒ}ƒCƒ‹jATƒ|ƒCƒ“ƒgi500P→250ƒ}ƒCƒ‹j
y”ü—eEŒ’Nzƒ}ƒcƒ‚ƒgƒLƒˆƒVi5P→1ƒ}ƒCƒ‹jAƒXƒM–ò‹Çi500P→100ƒ}ƒCƒ‹j
y“S“¹EƒoƒXzPiTaPai500ƒVƒ‡ƒbƒvdeƒ|ƒCƒ“ƒg→20ƒ}ƒCƒ‹jA‘ÝØƒoƒXuƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒr[ƒNƒ‹viHV'‚“ƒ|ƒCƒ“ƒg1P→1ƒ}ƒCƒ‹jA‹ž¬ƒJ[ƒhi‹ž¬ƒOƒ‹[ƒvƒ|ƒCƒ“ƒg1,000P→600ƒ}ƒCƒ‹j
yƒXƒ|[ƒczç—tƒƒbƒeƒ}ƒŠ[ƒ“ƒYi250Mƒ|ƒCƒ“ƒg→100`200ƒ}ƒCƒ‹j

ƒ}ƒCƒ‹‚ð’™‚ß‚é
—lX‚ȃWƒƒƒ“ƒ‹‚Ì’ñŒgƒp[ƒgƒi[—˜—p‚Å’Êí200‰~‚Pƒ}ƒCƒ‹`100‰~1ƒ}ƒCƒ‹‚ª’™‚Ü‚è‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉAANAƒJ[ƒh‰ïˆõ‚È‚çAANAƒJ[ƒhŒÀ’è‚ÌANAƒJ[ƒhƒ}ƒCƒ‹ƒvƒ‰ƒX’ñŒg“X•܂łàƒ{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹‚ª’™‚Ü‚è‚Ü‚·B

ANAƒ}ƒCƒ‹“Á“TŒðŠ·
ANAƒ}ƒCƒ‹‚Í–³—¿q‹óŒ”EƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh“Á“T‚Ö‚ÌŒðŠ·‚Ì‚Ù‚©AˆÈ‰º‚Ì“Á“TŒðŠ·‚ª‰Â”\‚Å‚·B
i12,000ƒ}ƒCƒ‹→jANA‚²—˜—pŒ”15,000‰~•ª^ANA‚²—˜—pŒ”ieƒN[ƒ|ƒ“j18,000‰~•ª^ANAƒZ[ƒ‹ƒXƒcƒA[‘ã‹à15,000‰~•ª
i1–œƒ}ƒCƒ‹→jEdy1–œ‰~•ª^ANAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ|ƒCƒ“ƒg1–œ‰~•ª
i3,000ƒ}ƒCƒ‹→jastyleuAMCƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvv‚Åw“ü‘ã‹à3,000‰~•ª‚Æ‚µ‚Ä—˜—p
y’ñŒgƒp[ƒgƒi[“Á“T¦zi1–œƒ}ƒCƒ‹→j‚Ý‚¸‚Ùƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒu2,000P^ƒeƒB[ƒ|ƒCƒ“ƒg1–œP^PiTaPa ƒVƒ‡ƒbƒv de ƒ|ƒCƒ“ƒg10–œP^ƒAƒCƒƒCƒJ[ƒhƒ|ƒCƒ“ƒg1–œP^ƒƒgƒƒ|ƒCƒ“ƒg1–œP^ƒ^ƒJƒVƒ}ƒ„ƒ|ƒCƒ“ƒg1–œP^ƒ„ƒ}ƒ_ƒ|ƒCƒ“ƒg1–œP^Šy“VƒX[ƒp[ƒ|ƒCƒ“ƒg1–œP^Suicaƒ|ƒCƒ“ƒg1–œP^Suica1–œ‰~•ª^‚͂₩‚¯‚ñƒ|ƒCƒ“ƒg1–œ‰~•ª¦ˆê•”’ñŒgƒJ[ƒh‰ïˆõ‚ÉŒÀ’肳‚ê‚Ü‚·B

ANAƒJ[ƒhEƒ{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹
y“ü‰ïƒ{[ƒiƒXz
sˆê”Ê/Šw¶t1,000ƒ}ƒCƒ‹
sƒƒCƒh/ƒS[ƒ‹ƒht2,000ƒ}ƒCƒ‹
yƒJ[ƒhŒp‘±Žžƒ{[ƒiƒXz
sˆê”Ê/Šw¶t1,000ƒ}ƒCƒ‹
sƒƒCƒh/ƒS[ƒ‹ƒht2,000ƒ}ƒCƒ‹
yƒtƒ‰ƒCƒgƒ}ƒCƒ‹zANA—˜—p‚Å
sˆê”Ê/Šw¶t‹æŠÔŠî–{ƒ}ƒCƒ‹+10%
sƒƒCƒh/ƒS[ƒ‹ƒht‹æŠÔŠî–{ƒ}ƒCƒ‹+25%

ANAƒJ[ƒhEƒ}ƒCƒŒ[ƒW
E100‰~1ƒ}ƒCƒ‹Š·ŽZ‚Ń|ƒCƒ“ƒgˆÚsB”NŠÔˆÚsŽè”—¿2,100‰~
¦ƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒhEANAƒ_ƒCƒi[ƒXƒJ[ƒh‚Í–³—¿B
E“dŽqƒ}ƒl[Edy‚ł̂¨Žx•¥‚¢200‰~‚ɂ‚«1ƒ}ƒCƒ‹‚½‚Ü‚è‚Ü‚·B

ANAƒJ[ƒhƒ}ƒCƒ‹ƒvƒ‰ƒX
ANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒu‚Ì’ñŒgƒp[ƒgƒi[‚É‚­‚킦AANAƒJ[ƒhƒ}ƒCƒ‹ƒvƒ‰ƒXiƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒAƒ‹ƒtƒ@j‘ÎÛ¤•iE“X•܂łàAANAƒJ[ƒh‚ð—˜—p‚·‚邯100‰~1ƒ}ƒCƒ‹‚̃{[ƒiƒXƒ}ƒCƒ‹‚ª‰ÁŽZBƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Ƈ‚킹‚Ä100‰~‡Œv2ƒ}ƒCƒ‹’™‚Ü‚è‚Ü‚·B

ƒOƒ‹ƒƒ}ƒCƒ‹EƒwƒA[ƒTƒƒ“ƒ}ƒCƒŒ[ƒW‘ÎÛ“X•Ü
ƒOƒ‹ƒƒ}ƒCƒ‹AƒwƒA[ƒTƒƒ“ƒ}ƒCƒŒ[ƒW‘ÎÛ“X•Ü‚ÅA ANAƒJ[ƒh‚ð‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚­‚ÆA100‰~2ƒ}ƒCƒ‹‚ª•Ê“r‰ÁŽZB‚‚܂è100‰~‡Œv3ƒ}ƒCƒ‹’™‚Ü‚è‚Ü‚·B

ANAƒJ[ƒhê—puƒrƒWƒlƒX‚«‚Á‚Õv
‘“àü‘S˜Hü‚²“‹æ“ú‚Ì2ƒ–ŒŽ‘O‚©‚ç“–“ú‚܂ŗ\–ñE•ÏX‚ª‚Å‚«‚邤‚¦AÅ‘å–ñ38“Š„ˆø‚Æ‘å•Ï‚¨ƒgƒN‚È2–‡‚‚Âèi“¯ˆê‹æŠÔj‚ÌANAƒJ[ƒhŒÀ’è‰^’À‚Å‚·Bƒ}ƒCƒ‹‚à100“’™‚Ü‚è‚Ü‚·B
s—LŒøŠúŠÔt”­s“ú‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì—‚“ú‚©‚ç‹NŽZ‚µ‚Ä90“úŠÔ

‚²—\–ñEƒtƒ‰ƒCƒgƒT[ƒrƒX
yƒ}ƒCo’£ƒTƒ|[ƒgzƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚âŒg‘уTƒCƒg‚ÉAANAƒJ[ƒh‰ïˆõê—puƒ}ƒCo’£ƒTƒ|[ƒgƒGƒŠƒAv‚ðŠJÝ‚µAo’£Žè”z‚É•K—v‚ȃT[ƒrƒX‚ð’ñ‹Ÿ
yq‹óŒ”‚̃Xƒ€[ƒY—\–ñzANAƒJ[ƒh”Ô†‚ð“`‚¦‚邾‚¯‚ÅAANAƒtƒ‰ƒCƒg—\–ñ‚ªƒXƒs[ƒfƒB‚ɂȂè‚Ü‚·
yANAƒJ[ƒhƒfƒXƒNz‘“àü‚Ì‚²—\–ñ‚É‚ÍA“Œ‹žE‘åãEŽD–yE•Ÿ‰ªE–¼ŒÃ‰®E‰«“ê‚ɉïˆõê—p‚Ì‘“àü—\–ñ“d˜biANAƒJ[ƒhƒfƒXƒNj‚ðÝ’u
yCLUB ANAê—pƒJƒEƒ“ƒ^[zsƒƒCƒh/ƒS[ƒ‹ƒhŒÀ’ètANA‘ÛüƒGƒRƒmƒ~[ƒNƒ‰ƒX‚²—˜—p‚ÌÛ‚É‚àƒrƒWƒlƒXƒNƒ‰ƒXƒJƒEƒ“ƒ^[‚ª—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B¦ANA‰^q•ւ̂ݑÎÛ

ƒzƒeƒ‹ƒT[ƒrƒX
E‘“à‚ÌIHGEANA‹¤“¯ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹‚¨‚æ‚ÑANAƒzƒeƒ‹‚ŃxƒXƒgƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹—¿‹à‚©‚ç5“OFF
EsƒƒCƒh/ƒS[ƒ‹ƒhŒÀ’ètANAƒzƒeƒ‹‚Éã‹L‰ïˆõŠ„ˆø‚ɂĂ²h”‘‚¢‚½‚¾‚¢‚½•û‚ÉA’©H‚ð–³—¿ƒT[ƒrƒXB‚Ü‚½ŠeANAƒzƒeƒ‹‚Å‚ÍAƒEƒFƒ‹ƒJƒ€ƒhƒŠƒ“ƒN‚àƒT[ƒrƒXB

ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[ƒT[ƒrƒX
y‘“àzƒjƒbƒ|ƒ“ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[5`10“OFFAƒgƒˆƒ^ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[EƒIƒŠƒbƒNƒXƒŒƒ“ƒ^ƒJ[5“OFF¦‚±‚ê‚ç3ŽÐ‚ÍA‚³‚ç‚É100‰~1ƒ}ƒCƒ‹‚à’ljÁ‰ÁŽZ‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅA‡Œv100‰~2ƒ}ƒCƒ‹‚ª’™‚Ü‚è‚Ü‚·B
yŠCŠOzƒn[ƒc5`20“OFF¦‚³‚ç‚É—˜—p1“ú50ƒ}ƒCƒ‹‰ÁŽZB

‰ïˆõ—D‘ÒŠ„ˆø
EANA‘“àüE‘Ûü‹@“à”Ì”„‚ª10“OFF
E‹ó`“à“X•ÜANA FESTA‚Å1,000‰~ˆÈã‚Ì”ƒ‚¢•¨‚ð‚·‚é‚Æ10“OFF
EANA ‘ÛüƒXƒJƒCƒ|[ƒ^[ (‹ó`‘î”zƒT[ƒrƒX)Š„ˆø
E¬“c‹ó`‚ł̃p[ƒLƒ“ƒOŠ„ˆø
EJTB ƒpƒ‹ƒp[ƒLƒ“ƒO‚Ń_ƒuƒ‹ƒ}ƒCƒ‹
EANA’ÊM”Ì”„uƒOƒbƒYƒtƒHƒŒƒXƒgv^uANA SKY SHOPvi7“OFFj
EANAƒXƒJƒCƒzƒŠƒf[EANAƒnƒ[ƒcƒA[¤•iŠ„ˆø”Ì”„ i5“OFF)¦ƒJ[ƒh’ñަ‚ÅAANA—·sŒ”iANA—˜—pŒ”‚Í•s‰Âj‚ł̎x•¥‚¢‚Å‚àŠ„ˆø‚ɂȂé‚Ì‚ÅAÅ‘å3“‚̃T[ƒrƒXŠz—¦‚Å—·sŽ‘‹à‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éANA—·sÏ—§ƒvƒ‰ƒ“‚ª‚æ‚èˆê‘w‚¨ƒgƒN‚ÉI
EANA ƒ‰[ƒjƒ“ƒOŒöŠJuÀ‚ÌŽóu—¿15“OFF
sƒƒCƒh/ƒS[ƒ‹ƒht‹ó`“à–ÆÅ“XANA HOUSE TOKYOi¬“c‘æ1E‘æ2j‚¨‚æ‚ÑANA HOUSE OSAKAiŠÖ‹ój‚Å10“OFF

‰ïˆõŽuBirdsv
”N4‰ñ‹GЧ”­s‚̉ïˆõŽuBird'siƒo[ƒYj‚ÍA–ˆ†A“ÁW‚Æ‚µ‚Ä‘“à‚Ì1“sŽs‚ðƒNƒ[ƒYƒAƒbƒv‚µAg—·s¶Šˆ‚Ì‚½‚߂̖𗧂Âî•ñŽh‚ðƒL[ƒ[ƒh‚ÉAANAƒJ[ƒh‚ªŽg‚¦‚éƒOƒ‹ƒƒXƒ|ƒbƒg‚âAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒXƒ|ƒbƒg‚È‚ÇA—·æ‚Å–ð—§‚Â’m‚肽‚¢î•ñ‚ªŒ©‚â‚·‚­ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ɂ܂Ƃ߂ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Žè’ •ƒJƒŒƒ“ƒ_[
sƒƒCƒh/ƒS[ƒ‹ƒht”N––‚É‚ÍANA“Á»Žè’ ‚¨‚æ‚уJƒŒƒ“ƒ_[‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B
¦2010”N”Åi2009”N12ŒŽã{”­‘——\’èj‚ð‚à‚Á‚ăT[ƒrƒXI—¹B

ƒJƒ‰ƒIƒPuƒVƒ_ƒbƒNƒXv‚ł̓Á“T
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ƒJƒ‰ƒIƒPEƒVƒ_ƒbƒNƒX‚ÅAƒVƒ_ƒbƒNƒX–@lE’c‘̉ïˆõƒT[ƒrƒX‚ªA“ü‰ï‹àE”N‰ï”ï–³—¿‚Å—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B
‚PD‰‰ñ—ˆ“XŽž2ŽžŠÔˆÈゲ—˜—p‚Ì•ûƒ‹[ƒ€—¿‹à1ŽžŠÔ–³—¿ƒT[ƒrƒXA‚Ü‚½‚̓tƒŠ[ƒ^ƒCƒ€‘I‘ð‚Ì•û‚Í10“OFFB
‚QDˆù‚Ý•ú‘育—˜—p‚ÌÛˆù‚Ý•ú‘è—¿‹à5“OFFB
‚RDƒo[ƒXƒfƒBƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgF‚¨’a¶“ú‚Ì‘OŒã1TŠÔ‚É‚²—ˆ“X‚³‚ꂽ‚¨‹q—l‚Ƀo[ƒXƒfƒCƒP[ƒL‚ƃVƒƒƒ“ƒƒŠ[‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgB
‚SDƒhƒŠƒ“ƒNl”•ª–³—¿ƒT[ƒrƒXBiƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŠÜ‚Þj
‚TDƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚ł̗ˆ“XŽžA¬Šw¶–¢–ž‚ɃfƒU[ƒgƒT[ƒrƒX

‚»‚Ì‘¼
ETCƒJ[ƒh

ANA—·sÏ—§ƒvƒ‰ƒ“





ANA‚Ì—·s‘‡ƒTƒCƒgyANA SKY WEB TOURz

ƒ|ƒCƒ“ƒgƒvƒƒOƒ‰ƒ€

yOkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒgz
ƒJ[ƒh—˜—p1000‰~‚ɂ‚«1P
1P5‰~‘Š“–iƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒoƒbƒN‚Í4.5‰~j
s—LŒøŠúŠÔtŠl“¾ŒŽ‚©‚ç2”NŠÔ—LŒø
sƒ|ƒCƒ“ƒgŒðŠ·t200P`

¦LINDAƒJ[ƒh‚Í500P‚©‚ç
¦2009/12/16“úŽó•t•ª‚æ‚èAuƒ|ƒCƒ“ƒgˆÚsƒR[ƒXvEuƒ|ƒCƒ“ƒgƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒR[ƒXvEuƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒoƒbƒNƒR[ƒXvEu‘ЃR[ƒXv‚ÌÅ’áŒðŠ·ƒ|ƒCƒ“ƒg”‚Í500P‚Ö•ÏX‚ƂȂè‚Ü‚·B
¦JCB E.GO‚¨‚æ‚Ñq‹óƒ}ƒCƒŒ[ƒW’ñŒgƒJ[ƒhiANA/JALƒJ[ƒh‚𜂭j‚ÍAOkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒg‘ÎÛŠO‚Å‚·B


“dŽqƒ}ƒl[E‚¨ƒTƒCƒtƒP[ƒ^ƒC‘Ήž

EdyAƒ‚ƒoƒCƒ‹SuicaASMART ICOCAAQUICPay
QUICPay‚̓|ƒCƒ“ƒg•t—^‚Ì‘ÎÛB
Sucia/ICOCAƒ`ƒƒ[ƒW—˜—p•ª‚̓|ƒCƒ“ƒg•t—^‚Ì‘ÎÛŠOBiANAEJCBƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒhƒJ[ƒh‚Å‚ÌEdyƒ`ƒƒ[ƒW‚𜂭j

¦Edyƒ`ƒƒ[ƒW‚ÍAANA JCBƒJ[ƒhAJCB¥Honda C-cardAJCB Y's CARD‚̂݉”\B

ƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒbƒv§“x

yJCBƒXƒ^[ƒƒ“ƒo[ƒY2010z
”NŠÔi08/12/16`09/12/15—˜—p•ªj‚̃J[ƒh—˜—p‚ª
50–œ‰~ˆÈã→uƒXƒ^[⃃“ƒo[vF—‚”N20“ƒAƒbƒv
100–œ‰~ˆÈã→uƒXƒ^[Ⴣ“ƒo[vF—‚”N50“ƒAƒbƒv
(ƒUEƒNƒ‰ƒXAƒS[ƒ‹ƒhAƒlƒNƒTƒX‰ïˆõŒÀ’èj300–œ‰~ˆÈã→uƒƒCƒ„ƒ‹αƒƒ“ƒo[vF—‚”N60“ƒAƒbƒv

¦JCBƒXƒ^[ƒƒ“ƒo[ƒY‚É‚ÍA•Ê“rAJCB‚ªŽw’è‚·‚éƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Ì’Š‘IŒû”‚ªƒAƒbƒv‚·‚é“Á“T‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
¦JCBƒXƒ^[ƒƒ“ƒo[ƒY2010‚æ‚èuƒƒCƒ„ƒ‹αƒƒ“ƒo[v“Á“T‚ÍAƒ{[ƒiƒXƒAƒbƒv•t—^—¦‚ª50“→60“‚ɃAƒbƒv‚µ‚½ˆê•ûAu‚¨’a¶ŒŽŒÀ’èƒ|ƒCƒ“ƒg200“ƒAƒbƒvvAuŠúŠÔŒÀ’èJCBƒMƒtƒgƒJ[ƒhw“ü10“ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒoƒbƒNv“Á“T‚ÍI—¹‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B

yEXTAGEƒJ[ƒhŒÀ’èz
”NŠÔi2ŒŽ‚©‚ç—‚1ŒŽ‚¨U‘Ö•ªj‚̃J[ƒh—˜—p‚ª20–œ‰~ˆÈã‚ÅA—‚”N50“ƒAƒbƒv

ƒ|ƒCƒ“ƒgˆÚsæ

ƒhƒRƒ‚ƒvƒŒƒ~ƒAƒNƒ‰ƒui100P¨400PjAauƒ|ƒCƒ“ƒgi100P¨500PjAƒxƒ‹ƒƒ]ƒ“Eƒ|ƒCƒ“ƒgi1P¨5PjAŠy“VƒX[ƒp[ƒ|ƒCƒ“ƒgi1P¨5PjAƒrƒbƒNƒ|ƒCƒ“ƒgEƒrƒbƒNƒlƒbƒgƒ|ƒCƒ“ƒgi1P¨5‰~jAƒWƒ‡[ƒVƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒgi100P¨500PjAƒZƒV[ƒ‹ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒ|ƒCƒ“ƒgi1P¨5PjAƒtƒ‹[ƒcSPƒ|ƒCƒ“ƒgi1P¨5PjAƒeƒB[ƒ|ƒCƒ“ƒgi1P¨5PjAnanacoƒ|ƒCƒ“ƒgi1P¨3PjA“dŽqƒ}ƒl[‚¿‚åƒRƒ€i1P¨3P¦200PˆÈã1P’PˆÊjAJTBƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ|ƒCƒ“ƒgi1P¨4PjAƒAƒEƒgƒŒƒbƒgEƒ|ƒCƒ“ƒgi1P¨5Pj

¦2009/12/16“úŽó•t•ª‚æ‚èAuƒ|ƒCƒ“ƒgˆÚsƒR[ƒXv‚ÌÅ’áŒðŠ·ƒ|ƒCƒ“ƒg”‚Í500P‚Ö•ÏX‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B


ƒ}ƒCƒŒ[ƒWˆÚs
JALƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒoƒ“ƒNAANAƒ}ƒCƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒuAƒNƒ‰ƒuEƒ~ƒbƒŒƒ~ƒŠƒAAƒfƒ‹ƒ^EƒXƒJƒCƒ}ƒCƒ‹‚Ì‚¢‚¸‚ê‚à”NŠÔŽQ‰Á”ïEˆÚsŽè”—¿‚Æ‚à–³—¿B200PˆÈã1P’PˆÊA1P¨3ƒ}ƒCƒ‹
¦JMB‚Í”NŠÔãŒÀ15,000P‚Ü‚ÅB‚»‚Ì‘¼‚Í”NŠÔãŒÀ‚È‚µB

ANAEJCBƒJ[ƒh‚̃}ƒCƒ‹ˆÚs

ƒˆÚsƒR[ƒX10ƒ}ƒCƒ‹„Oki Dokiƒ|ƒCƒ“ƒg1P⇒10ƒ}ƒCƒ‹A1PˆÈã1P’PˆÊ‚ÅŒðŠ·Aƒ}ƒCƒ‹ŒðŠ·Žè”—¿i”NŠÔ2,100‰~¦ƒƒCƒhƒS[ƒ‹ƒh‚¨‚æ‚ÑŠw¶—pƒJ[ƒh‚Í–³—¿j

ƒˆÚsƒR[ƒX5ƒ}ƒCƒ‹„Oki Dokiƒ|ƒCƒ“ƒg1P⇒5ƒ}ƒCƒ‹Aƒ}ƒCƒ‹ŒðŠ·Žè”—¿‚È‚µB

¦2010”N2ŒŽ10“úU‘Ö•ª‚ÌŠl“¾ƒ|ƒCƒ“ƒg‚©‚çAƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒgE—D‹öƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÌŒðŠ·‚Í1P⇒3ƒ}ƒCƒ‹A500PˆÈã1P’PˆÊ‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½Bi’ÊíŠl“¾ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɂ‚¢‚Ă͕ÏX‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñj

WEB–¾×ƒT[ƒrƒXuMyJƒ`ƒFƒbƒNv

ކ‚ÌuƒJ[ƒh‚²—˜—p‘ã‹à–¾×‘v‚Ì‘ã‚í‚è‚ÉAEƒ[ƒ‹‚É‚ÄUž“à—eŠm’è‚ð’Ê’m‚·‚éƒT[ƒrƒXi“o˜^–³—¿jB—˜—p–¾×‚ȂǂÍAuMy JCBv‚ɃƒOƒCƒ“‚·‚ê‚ÎAƒlƒbƒgã‚ÅŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·BuJCB ORIGINAL SERIESv‚̃J[ƒh‰ïˆõ‚ÍAMyJƒ`ƒFƒbƒN‚É“o˜^‚·‚邯A‚¨“¾‚È“Á“T‚ªŽó‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B

¦ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ““ü‰ï‚Ìê‡AƒJ[ƒh“ü‰ï‚Æ“¯Žž‚ÉŽ©“®“o˜^‚ƂȂè‚Ü‚·B


JCB ORIGINAL SERIES‚ÌŠeŽí“Á“T

yŠCŠOƒ_ƒuƒ‹ƒ|ƒCƒ“ƒgzMyJCB‚¨‚æ‚ÑMyJƒ`ƒFƒbƒN“o˜^‚ÅAŠCŠO“X•ÜiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ðŠÜ‚Þj—˜—p•ª‚̓|ƒCƒ“ƒg2”{‰ÁŽZI

yðŒ•t‚«”N‰ï”ï–³—¿z MyJCB‚¨‚æ‚ÑMyJƒ`ƒFƒbƒN“o˜^‚µ‚ÄA”NŠÔiWŒvŠúŠÔF2ŒŽ10“úU‘Ö•ª‚©‚ç—‚”N1ŒŽ10“úU‘Ö•ªj‡Œv50–œ‰~ˆÈã‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO—˜—p‚·‚邯A”N‰ï”ïi’ÊíF–{‰ïˆõ1,312‰~iÅžj^‰Æ‘°‰ïˆõ420‰~iÅžjj‚ª–³—¿‚ÉI

y—·sŠQ•ÛŒ¯zMyJCB‚¨‚æ‚ÑMyJƒ`ƒFƒbƒN“o˜^‚ÅAˆê”ʃJ[ƒh‰ïˆõ‚É‚àAÅ‚3,000–œ‰~•➂̊CŠOE‘“à—·sŠQ•ÛŒ¯i—˜—pðŒ•t‚«j‚ª•t‘Ñ‚³‚ê‚Ü‚·B

yJCBƒS[ƒ‹ƒh ƒUEƒvƒŒƒ~ƒAzMyJCB“o˜^‚ª‚ ‚èAORIGINALƒVƒŠ[ƒY‘ÎÛ‚ÌJCBƒS[ƒ‹ƒh‚̃Vƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚²—˜—p‡Œv‹àŠziWŒvŠúŠÔF12ŒŽ16“ú`—‚”N 12ŒŽ15“új‚ª2”N˜A‘±‚Å100–œ‰~ˆÈã‚Ì•û‚ð‘ÎÛ‚ÉAJCBƒS[ƒ‹ƒh ƒUEƒvƒŒƒ~ƒAê—pƒfƒUƒCƒ“‚̃J[ƒh‚Æ‹¤‚É‚æ‚è[ŽÀ‚̃T[ƒrƒX‚̃T[ƒrƒX‚ð‚²’ñ‹ŸB
¦‚·‚Å‚ÉORIGINALƒVƒŠ[ƒY‘ÎÛ‚ÌJCBƒS[ƒ‹ƒh‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•û‚ÍA2007”N12ŒŽ16“ú‚²—˜—p•ª‚æ‚èWŒv‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

yJCB ORIGINAL SERIESƒp[ƒgƒi[zMyJCB“o˜^‚µ‚ÄAORIGINALƒVƒŠ[ƒY‰ïˆõê—pƒTƒCƒgŒo—R‚Ńp[ƒgƒi[ƒTƒCƒg‚ð—˜—p‚·‚邯Aƒ|ƒCƒ“ƒg3`10”{‰ÁŽZB
¦ORIGINALƒVƒŠ[ƒY‘ÎÛŠO‚̃J[ƒhi–@lƒJ[ƒhA’ñŒgƒJ[ƒhAƒlƒNƒTƒXAƒŒƒfƒBƒXAƒOƒ‰ƒ“ƒfAƒWƒFƒCEƒƒ“iŠw¶—pjAƒLƒƒƒbƒVƒ…ˆê‘ÌŒ^ƒJ[ƒh‚È‚Çj‚ÍAã‹L“Á“T‚Ì‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B

JCBƒOƒ‹ƒWalker
‘S12,000“X•܂̂Ȃ©‚©‚çA–ñ2,000“X•܂ŗD‘Òî•ñ‚ð—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B¦‹Æ–±’ñŒgæuƒOƒ‹ƒWalkerv

“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒŠƒ][ƒg‚ŃTƒCƒ“ƒŒƒX
JCBƒJ[ƒh‚ÍA“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒh‚ÆA“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒV[‚ÌŒö”FƒJ[ƒhBƒ`ƒPƒbƒg‚Ì‚¨‹‚ß‚©‚çƒVƒ‡ƒbƒvAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚Ü‚ÅAƒTƒCƒ“‚È‚µ‚Å—˜—p‰Â”\B

JCBƒgƒ‰ƒxƒ‹

OkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒg2`10”{‚ª‚à‚炦‚éJCB‰ïˆõŒü‚¯—·sƒTƒCƒgB
yƒ|ƒCƒ“ƒg10”{¦zŠCŠOƒzƒeƒ‹—\–ñiƒIƒNƒgƒpƒXƒgƒ‰ƒxƒ‹j
yƒ|ƒCƒ“ƒg3”{z‘“àh”‘—\–ñiJTBj
yƒ|ƒCƒ“ƒg2”{zŠCŠOq‹óŒ”—\–ñiƒtƒŠ[ƒo[ƒhjAŠCŠOƒcƒA[iLookJTB/HolidayjA‘“àƒcƒA[i‹ßƒc[EƒƒCƒgjAŠCŠO‚݂₰ƒT[ƒrƒXiJTB)A‘“àq‹óŒ”—\–ñi—·ƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹j

¦ANA/JCBƒJ[ƒh‚¨‚æ‚ÑJAF/JCBƒJ[ƒh‚ÍÅ‘å6”{BƒrƒWƒlƒXƒJ[ƒh‚ȂLjꕔ‚Ì–@lƒJ[ƒh‚âuOkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒgƒvƒƒOƒ‰ƒ€v‘ÎÛŠO‚̃J[ƒh‚̓T[ƒrƒX‘ÎÛŠO‚Å‚·B

GOLD Basic Service

ƒUEƒNƒ‰ƒXAƒS[ƒ‹ƒhAƒlƒNƒTƒX‰ïˆõŒÀ’èƒT[ƒrƒX‚Ì‘ÌB¦š‚̃T[ƒrƒX‚ÍGold Extage‰ïˆõ‚Í—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB

yƒS[ƒ‹ƒhƒfƒXƒNzƒJ[ƒh‚ÉŠÖ‚·‚é‘S”Ê“I‚È‚¨–â‚¢‡‚킹‚Ȃǂɂ‚¢‚ÄˆÄ“à‚·‚éAJCBƒS[ƒ‹ƒh‰ïˆõê—p‚̒ʘb—¿–³—¿ƒ_ƒCƒ„ƒ‹B

yJCB•é‚炵‚Ì‚¨‹à‘Š’kƒ_ƒCƒ„ƒ‹šz•é‚炵‚ɂ܂‚í‚éÅ–±E”N‹àEŽ‘ŽY‰^—p‚ɂ‚¢‚Ă̂²‘Š’k‚ðA‚¨“d˜b‚ɂij‚è‚Ü‚·B‘Š’k—¿‚Í–³—¿‚Å‚·B‚³‚ç‚É‚²Šó–]‚É‚æ‚èAÅ—ŽmEƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒvƒ‰ƒ“ƒi[‚É’¼Ú‚¨“d˜b‚Å‚²‘Š’k‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B

ylŠÔƒhƒbƒNƒT[ƒrƒXšzŠe’nˆæ‚É‚ ‚é’ñŒgˆã—Ë@ŠÖ‚ª—D‘Ò—¿‹à‚Å—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B

yƒhƒNƒ^[ƒ_ƒCƒŒƒNƒg24i‘“àjz24ŽžŠÔE”N’†–³‹x‚ÅAŒ’N‚â‰îŒìAˆçŽ™‚ȂǂɊւ·‚邲‘Š’k‚É–³—¿‚Å‚¨‚±‚½‚¦‚µ‚Ü‚·B

yŒ’Nƒ`ƒFƒbƒNƒT[ƒrƒXzႂȂǂ̌Ÿ‘Ì‚ð—X‘—‚·‚邾‚¯‚ÅA‚²Ž©‘î‚É‚¢‚È‚ª‚çê–副‚̃AƒhƒoƒCƒX‚â•a‰@‚ÌЉŽó‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B

yJCBƒgƒ‰ƒxƒ‹OkiDokiƒgƒNƒgƒNƒT[ƒrƒXz28ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‘“àEŠCŠOƒpƒbƒP[ƒcƒA[w“ü‚Å’Êíƒ|ƒCƒ“ƒg5”{A60“ú‘O\ž‚È‚çƒ|ƒCƒ“ƒg7”{B‘“à5ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̃Nƒ‹[ƒYw“ü‚Ń|ƒCƒ“ƒg10”{‰ÁŽZB
¦ANA/JCBƒJ[ƒh‚¨‚æ‚ÑJAF/JCBƒJ[ƒh‚ÍÅ‘å6”{BƒrƒWƒlƒXƒJ[ƒh‚ȂLjꕔ‚Ì–@lƒJ[ƒh‚âuOkiDokiƒ|ƒCƒ“ƒgƒvƒƒOƒ‰ƒ€v‘ÎÛŠO‚̃J[ƒh‚̓T[ƒrƒX‘ÎÛŠO‚Å‚·B

y‘“àh”‘ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“—\–ñzJCBƒgƒ‰ƒxƒ‹‚É‚ÄJTB‘“àh”‘‚ð‚·‚é‚Æƒ|ƒCƒ“ƒg5”{

yŽè‰×•¨–³—¿‘î”zŒ”ƒT[ƒrƒXz1‘g‚ÌŠî–{—·s‘ã‹à‘Šz‚ª5–œ‰~ˆÈã‚ÌuJCBƒgƒ‰ƒxƒ‹OkiDokiƒgƒNƒgƒNƒT[ƒrƒXv‘ÎÛ‚ÌŠCŠOƒpƒbƒP[ƒWƒcƒA[w“üŽÒ‚ÉAƒX[ƒcƒP[ƒX–³—¿‘î”zŒ”•Г¹•ªi‹ó`‚©‚玩‘îj‚ð1‘g‚ɂ‚«1–‡ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgI¦‘ÎÛ‹ó`F¬“cE‰H“ci‘ÛüjE’†•”‘ÛEŠÖ¼‘Û

y“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒŠƒ][ƒg‚Ö‚Ì—·ƒgƒ‰ƒxƒ‹“Á“TzJCBƒgƒ‰ƒxƒ‹‚É‚ÄAƒfƒBƒYƒj[ƒzƒeƒ‹A“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒŠƒ][ƒgEƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒzƒeƒ‹i6Ž{Ýj‚Éh”‘‚·‚éƒG[ƒXJTB‚̃pƒbƒP[ƒWƒvƒ‰ƒ“‚ðw“ü‚·‚邯ƒ|ƒCƒ“ƒg10”{B
¦ANA/JCBƒJ[ƒh‚ÆJAF/JCBƒJ[ƒh‚ÍÅ‘å6”{B

y‹žà£–Ÿšz‹žî‚ª–¡‚킦‚éî•ñ‚ª–žÚ‚ÌJCBƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒKƒCƒhƒuƒbƒNB‹ž“s‚È‚ç‚ł͂̎‚邨“X‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·BJCB‚ªŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚·‚é—·ŠÙAˆùH“XA–¼•i“X‚ɂĂ²—D‘Ò‚ªŽó‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B

yJCB GOLDƒOƒ‹ƒ—D‘ÒƒT[ƒrƒXšz‘S‘‚Ì‘ÎÛ“X•܂ɂÄAˆùH‘ã‹à20“OFF

yƒS[ƒ‹ƒhƒtƒ‰ƒ[ƒT[ƒrƒXz“d˜bˆê–{‚ÅA‚²Žw’èæ‚É‚¨‰Ô‚ð‚¨“Í‚¯Bi’Ê퉿Ši‚æ‚è5“ˆø‚«j

yJCB GOLDƒSƒ‹ƒtƒT[ƒrƒXšz—L–¼ƒR[ƒX‚ł̃Sƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy‚ÌŠJÂâA‘S‘–ñ1,200ƒ•Š‚ÌƒSƒ‹ƒtê‚Ì‚¨Žè”z‚ð³‚è‚Ü‚·BƒS[ƒ‹ƒh‰ïˆõŒÀ’è‚Ì—D‘Òƒvƒ‰ƒ“‚àŽž‚²—pˆÓB

yJCB GOLDƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒXšzŒ€AƒRƒ“ƒT[ƒgA‰Ì•‘Šê‚Ȃǂ̗ÇÈ•ÛØEæs”Ì”„E“Á“T•tƒ`ƒPƒbƒg‚𖈌ŽJCB GOLD‰ïˆõ‚ÌŠF—l‚Ì‚½‚߂ɂ²ˆÄ“àB

y‰ïˆõî•ñŽuTHE GOLDvšzŽÊ^‚ðæÒ‘ò‚ÉŽg‚Á‚½uŠCŠO“ÁWvAJCB GOLDŒÀ’èƒCƒxƒ“ƒgî•ñA‰‰Œ€‚âƒRƒ“ƒT[ƒgƒ`ƒPƒbƒgãê‚ð–ˆŒŽ–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯B
¦JCB GOLD EXTAGEAJTB—·ƒJ[ƒhJCB GOLDAJTB/JCBƒJ[ƒhROYALPASS‚Í‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B

yƒS[ƒ‹ƒh‰ïˆõŒÀ’èƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“zƒUEƒNƒ‰ƒXAƒS[ƒ‹ƒhAƒlƒNƒTƒX‰ïˆõ‚Ì’†‚©‚çA’Š‘I‚ÅA“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒŠƒ][ƒgiRj‚È‚ÇA—lX‚ȃCƒxƒ“ƒg‚Ö‚²µ‘Ò‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

TRAVIA
JCBƒgƒ‰ƒxƒ‹‚¨‚·‚·‚߂̗·s¤•i‚₨ƒgƒN‚È—·sî•ñ–žÚ‚̃[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚éWEBƒT[ƒrƒX‚Å‚·B

OkiDokiƒ‰ƒ“ƒh

2010”N4ŒŽŒ»ÝAŽQ‰Á395“X•ÜBOkiDokiƒ‰ƒ“ƒh—˜—p‚Å‚à‚炦‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÍŒ´‘¥2”{i’Êíƒ|ƒCƒ“ƒg{ƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒg1”{jB2010”N4ŒŽŒ»ÝŽÀŽ{’†‚̃{[ƒiƒXƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“Fƒ|ƒCƒ“ƒg14”{7“XA13”{1“XA12”{2“XA11”{3“XA9”{1“XA8”{1“XA7”{8“XA6”{6“XA5”{15“XA4”{=17“XA3”{14“X

¦JCB E.GO‚ÍOkiDokiƒvƒƒOƒ‰ƒ€‘ÎÛŠOBTYPE SELECT JCBƒJ[ƒhAJCB CARD EXTAGE‚¨‚æ‚ÑJCB GOLD EXTAGE‚̓|ƒCƒ“ƒg3”{ˆÈãiƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒg1”{‚Ì“X•܂łàAƒ{[ƒiƒXƒ|ƒCƒ“ƒg2”{‰ÁŽZjB

JCBƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO•ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒpƒXƒ|[ƒg
JCB‚¨‚·‚·‚߂̊CŠO‰Á–¿“X‚ð15“sŽsEƒGƒŠƒA•ʂɂ²Ð‰î‚µ‚½ƒ}ƒbƒv•t‚«‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒKƒCƒhƒuƒbƒNBŒfÚ“X‚Ö‚Ì’ñަ‚Å—D‘ÒƒT[ƒrƒX‚àŽó‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B ¦JCBƒJ[ƒh‹¤’ÊB
‚Æ‚­‚ÉAƒnƒƒC‚Å‚Í펞‚¨ƒgƒN‚ȃLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ðŽÀŽ{’†B
JCBƒJ[ƒh‚Ì‚¨ƒgƒN‚ÈŠCŠO—˜—pƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ÌÅVî•ñ‚Í‚±‚¿‚ç

J-Basketi”N‰ï”ï3,058‰~j
EŠCŠO‚Æ‘“à—·s‚ð“ÁW‚·‚éŠuŒŽŠ§î•ñŽuJ-B Stylev‚ð‚¨“Í‚¯
EJTBƒxƒlƒtƒBƒbƒgu‚¦‚ç‚ׂé‹äŠy•”ƒŒƒWƒƒ[v‚Ö–³—¿“ü‰ïF‘S‘–ñ4,000ƒ•Š‚ÌƒŒƒWƒƒ[Ž{ÝAŠÏŒõA•¶‰»Ž{݂Ȃǂł̗D‘ÒŠ„ˆø‚âAƒŒƒ“ƒ^ƒJ[‚È‚ÇA‘½Ê‚ȃT[ƒrƒX‚ª—D‘Ò‰¿Ši‚Å—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B
EJCBƒgƒ‰ƒxƒ‹‚Å‘ÎÛ‚ÌŠCŠOE‘“àƒpƒbƒP[ƒWƒcƒA[‚ðw“üEŽQ‰Á‚·‚邯Oki Dokiƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð5”{ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgI
E‚¢‚‚łàƒIƒgƒNI’©—[H•t12,000‰~h”‘ƒvƒ‰ƒ“
EJ-Basketƒƒ“ƒo[—lŒÀ’èƒcƒA[EŒÀ’èŠé‰æ

ŠCŠOƒŒƒ“ƒ^ƒJ[ƒT[ƒrƒX
yƒAƒ‰ƒ‚zƒnƒƒCEƒAƒƒŠƒJi–{“yj‚Å10`20“OFF
yƒGƒCƒrƒXz10“OFF¦Š„ˆø“K—p’nˆæFƒnƒƒCEƒOƒAƒ€EƒTƒCƒpƒ“Eƒƒ^EƒeƒjƒAƒ“
yƒn[ƒczŒ»’n•¥‚¢—¿‹àiŠî–{—¿‹àj‚©‚ç5`20“OFF‚à‚µ‚­‚̓AƒtƒH[ƒ_ƒuƒ‹—¿‹à‚æ‚è5“OFF¦Š„ˆø“K—p’nˆæFƒAƒƒŠƒJi–{“yjEƒnƒƒCEƒJƒiƒ_EƒXƒCƒXEƒI[ƒXƒgƒŠƒAEƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhEƒOƒAƒ€EƒTƒCƒpƒ“E‰pE“ÆE•§EƒXƒyƒCƒ“
yƒoƒWƒFƒbƒgzƒnƒƒCEƒAƒƒŠƒJi–{“yj‚Å10“`15“OFF
yƒ_ƒ‰[zuƒŠƒe[ƒ‹ƒŒ[ƒgv‚ªƒnƒƒC‚Å10“OFFAƒAƒƒŠƒJi–{“yj‚Å‚Í10“OFF
yƒjƒbƒ|ƒ“zƒnƒƒCAƒOƒAƒ€‚Å‚¨ƒgƒN‚ȃpƒbƒP[ƒW
yƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒJ[zƒAƒƒŠƒJi–{“yjAƒTƒCƒpƒ“‚ȂǂŊî–{—¿‹à‚æ‚è5`25“OFF
y“úŽYƒŒƒ“ƒ^ƒJ[zƒOƒAƒ€‚ɂēÁ•Ê—¿‹à

ŠCŠOƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒfƒXƒN

JCBƒvƒ‰ƒUiJCB’¼‰cj^JCBƒfƒXƒN‚ÅAJCB‰Á–¿“Xî•ñ‚âƒzƒeƒ‹‚⃌ƒXƒgƒ‰ƒ“Aƒ`ƒPƒbƒg‚Ì—\–ñŽè”zAƒJ[ƒh‚Ì•´Ž¸E““ïŽó•t‚Ȃǂ̃T[ƒrƒX‚ð’ñ‹ŸBJCBƒvƒ‰ƒU‚ł̓tƒŠ[ƒhƒŠƒ“ƒN‚âV•·‰{——‚Ȃǂ̃‰ƒEƒ“ƒWƒT[ƒrƒX‚à’ñ‹ŸB

yJCBƒvƒ‰ƒUzi2009”N8ŒŽŒ»ÝAŠCŠO24“sŽsjƒjƒ…[ƒˆ[ƒNEƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXEƒ‰ƒXƒxƒKƒXEƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒREƒzƒmƒ‹ƒ‹EƒOƒAƒ€Eƒƒ“ƒhƒ“EƒpƒŠEƒ[ƒ}EƒEƒB[ƒ“EƒRƒyƒ“ƒn[ƒQƒ“E`E–k‹žEãŠCEƒ\ƒEƒ‹E‘ä–kEƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹Eƒoƒ“ƒRƒNEƒz[ƒ`ƒ~ƒ“ƒVƒeƒBEƒoƒŠEƒNƒAƒ‰ƒ‹ƒ“ƒv[ƒ‹EƒVƒhƒj[EƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒXƒgAƒPƒAƒ“ƒY

yJCBƒfƒXƒNzi2009”N8ŒŽŒ»ÝAŠCŠO13“sŽsjƒ}ƒEƒC“‡EƒnƒƒC“‡EƒTƒCƒpƒ“Eƒoƒ“ƒN[ƒo[Eƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒgEƒ}ƒhƒŠ[ƒhEƒWƒ…ƒl[ƒuEƒAƒeƒlEƒOƒŠƒ“ƒfƒ‹ƒƒ‹ƒgEƒCƒXƒ^ƒ“ƒu[ƒ‹Eƒ}ƒjƒ‰EƒI[ƒNƒ‰ƒ“ƒhEƒNƒ‰ƒCƒXƒgƒ`ƒƒ[ƒ`
ƒT[ƒrƒX“à—eEŠÝ“sŽs‚ÌÚׂ͂±‚¿‚ç>>

ŠCŠO‹Ù‹}ƒTƒ|[ƒg

y‚¨‹ß‚­‚ÉJCBƒvƒ‰ƒU‚ª‚ ‚éê‡z
JCBƒvƒ‰ƒU‚Å‚ÍAƒJ[ƒh‚Ì•´Ž¸E““ï‚Ìۂ̎葱ˆÄ“à‚É‚­‚킦AŠCŠOê—p‹Ù‹}Ä”­sƒJ[ƒh‚ð–³—¿Žè”ziJCBƒvƒ‰ƒUE–k‹žAãŠC‚𜂭jB‚µ‚©‚à12‚ÌJCBƒvƒ‰ƒU‚Å‚ÍA‰c‹ÆŽžŠÔ“à‚Ȃ瑦“ú”­sB

yJCB‹Ù‹}ƒAƒVƒXƒg24z
‚¨‹ß‚­‚ÉJCBƒvƒ‰ƒU‚ª‚È‚¢A‚Ü‚½‚͉c‹ÆŽžŠÔŠO‚ÌꇂɂÍA“d˜b‚É‚Ä24ŽžŠÔE”N’†–³‹x‚ŃTƒ|[ƒgF
‹Ù‹}ŽžŒ»‹à—p—§‚ăT[ƒrƒXi¢ŠE15–œƒ•ŠˆÈã‚Ì‘‹Œû‚ÅÅ‚US700‘Š“–‚܂ł²—ZŽ‘¦ŠCŠOƒLƒƒƒbƒVƒ“ƒOˆµ‚¢‚ƂȂèAŠ’è‚ÌŽè”—¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·jA‹Ù‹}Žž’Ê–ó–³—¿ƒT[ƒrƒXiŒ»’nŒxŽ@‚Ö‚Ì“Ío‚ðƒTƒ|[ƒgjAƒpƒXƒ|[ƒg•´Ž¸–³—¿ƒTƒ|[ƒgi‘åŽgŠÙ‚Ö‚Ì“ÍojA‹Ù‹}ŽžƒƒbƒZ[ƒW–³—¿ƒT[ƒrƒXi‰Æ‘°‚âŠÖŒWŽÒ‚ւ̘A—‘ãsj

‚»‚Ì‘¼—D‘Ò“Á“T
JCBƒSƒ‹ƒtê—\–ñƒT[ƒrƒXF‘S‘‚̃Sƒ‹ƒtê‚ðƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“—\–ñ

uŽx•¥‚¢–¼lv
ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO—˜—p•ª‚ÌŽx•¥‚¢‚ªŒ´‘¥ƒŠƒ{•¥‚¢iŽÀŽ¿”N—¦15.0“¦‰‰ñŽè”—¿–³—¿)‚ƂȂèA–ˆŒŽ‚ÌŽx•¥‚¢‚Í5,000‰~iƒUEƒNƒ‰ƒX‚¨‚æ‚уS[ƒ‹ƒh‰ïˆõ‚Ì•û‚Í1–œ‰~jˆÈã1,000‰~’PˆÊ‚ÅŽ©•ª‚ÅŒˆ‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·i’èŠzƒR[ƒXjB—˜—pŽc‚‚Ì‘SŠzŽx•¥‚ðÝ’è‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·i‘SŠzƒR[ƒXj¦B—]—T‚Ì‚ ‚邯‚«‚Í‚¢‚‚łàƒRƒ“ƒrƒjE‹âsATM‚Ȃǂňꕔ‚Ü‚½‚Í‘SŠz‚ÌŽx•¥‚¢‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
y‚¨‚Æ‚­‚È“Á“Tz
‚PD‰‰ñŽè”—¿–³—¿
‚QDuŽx•¥‚¢–¼lvi’èŠzƒR[ƒXj“o˜^’†‚ÍA‘“à‚ł̃J[ƒh‚É‚æ‚éw“ü•i‚É‚àƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒK[ƒh•ÛŒ¯‚ªŽ©“®•t‘ÑI
‚RDuŽx•¥‚¢–¼lvi’èŠzƒR[ƒXj“o˜^’†‚ÍA‘ÎÛƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Ì’Š‘IŒû”‚ª2”{I
¦2010”N5ŒŽ1“úi“yj`15“úi“yj‚É‚©‚¯‚ÄAuŽx•¥‚¢–¼lv‘SŠzƒR[ƒX‚̃T[ƒrƒX‚Í”pŽ~‚ƂȂè‚Ü‚·B

JCB‚¿‚傱‚Á‚ƃK[ƒhiƒIƒvƒVƒ‡ƒ“j

y‚¨”ƒ‚¢•¨‚Ù‚Á‚ƃR[ƒXzƒ”NŠz•ÛŒ¯—¿300‰~„‘“à‚Å‚ÌJCBƒJ[ƒh‚É‚æ‚éw“ü•i‚Ì‹ô‘RŽ–ŒÌ‚É‚æ‚鑹ŠQ‚ðAw“ü“ú‚©‚ç90“úŠÔA1Ž–ŒÌ‚ɂ‚«100–œ‰~‚Ü‚Åi–ÆÓ1–œ‰~j•âž‚µ‚Ü‚·B

yŽ‚¿•¨‚Ù‚Á‚ƃR[ƒXzƒŒŽŠz•ÛŒ¯—¿200‰~„‘“à‚É‚¨‚¢‚ÄAŽ©‘•¨ŠO‚ÅŒgs‚µ‚Ä‚¢‚ég‚̉ñ‚è•i‚ª‹ô‘R‚ÌŽ–ŒÌ‚É‚æ‚Á‚Ä‘¹ŠQ‚ðŽó‚¯‚½ê‡‚ÉA1Ž–ŒÌ‚ɂ‚«30–œ‰~‚Ü‚Åi–ÆÓ3,000‰~j•âž‚µ‚Ü‚·B

y¶Šˆ‚Ù‚Á‚ƃR[ƒXzƒŒŽŠz•ÛŒ¯—¿300‰~„‘“à‚É‚¨‚¢‚ÄA“úí¶Šˆ’†‚Ì‹ô‘R‚ÈŽ–ŒÌ‚É‚æ‚èA‘¼l‚ɃPƒK‚ð‚³‚¹‚½‚èA‘¼l‚Ì‚à‚Ì‚ð‰ó‚µ‚½‚½‚ßA–@—¥ã‚Ì‘¹ŠQ”…žÓ”C‚𕉂Á‚½ê‡‚ÉA1‰­‰~‚܂ŕâžB

uMyJCBv
‚²—˜—p–¾×Ɖï‚âŠeŽí‚¨\‚µž‚݂ȂǂðƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Å24ŽžŠÔŽó•t‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB
–{l”F؃T[ƒrƒXuJ/SecureviƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ł̃pƒXƒ[ƒh”FØjAuJCB‚ÅeˆÀSv§“xiƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Žæˆø‚ł̕s³—˜—p‚É‚æ‚鑹ŠQ‚ð•âžjA•´Ž¸E““ï•âži“Í‚¯“ú‚©‚ç60“ú‘O‚É‚³‚©‚̂ڂèA‚»‚êˆÈ~‚É•s³—˜—p‚³‚ꂽ‘¹ŠQ‚ð•âžj

QUICPay
y”N‰ï”ïzQUICPayƒJ[ƒhEQUICPayƒ‚ƒoƒCƒ‹E“‹ÚŒ^ƒJ[ƒh‚Ì‚¢‚¸‚ê‚à–³—¿
y”­sŽè”—¿z2012”N3ŒŽ31“ú\žŽó•t•ª‚܂Ŗ³—¿BiQUICPayƒJ[ƒh’Êí525‰~^QUICPayƒ‚ƒoƒCƒ‹’Êí315‰~j
¦”­sŽè”—¿‚ÍAV‹K”­sEXVEÄ”­sŽž‚É”­¶‚µ‚Ü‚·B
¦“‹ÚŒ^ƒJ[ƒh‚ÌQUICPay”­sŽè”—¿‚Í–³—¿‚Å‚·‚ªAQUICPay‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŠ’è‚ÌÄ”­sŽè”—¿‚Í’¸‘Õ‚µ‚Ü‚·

y—LŒøŠúŒÀzQUICPayƒJ[ƒh^ƒ‚ƒoƒCƒ‹”­sŒŽ‚æ‚茴‘¥7”NŠÔB“‹ÚŒ^ƒJ[ƒhQUICPay‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚É€‚¶‚Ü‚·B
¦JCBƒJ[ƒh1–‡‚ɂ‚«A\ž‚ß‚éQUICPay‚Ì”‚ɂͧŒÀ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

ETCƒXƒ‹[ƒJ[ƒh
”­sŽè”—¿A”N‰ï”ï‚Æ‚à–³—¿B
s”­sŠ—pŠúŠÔt“ü‰ï\ž‘‚È‚ç‚Ñ‚Éê—pƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚©‚ç‚Ì\‚µž‚Ý‚Ìê‡AŽó•tŒãA–ñ2TŠÔ‚Å”­‘—BƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgƒT[ƒrƒXMy JCB‚©‚ç‚Ì‚¨\‚µž‚Ý‚ÌꇂÍAÅ’Z5‰c‹Æ“ú‚Å”­‘—B